1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Annoncer dit produkt eller brand her kontakt www.OpenSubtitles.org i dag 2 00:01:42,510 --> 00:01:47,277 Mine damer og herrer, live på Sunset Strip, Richard Pryor! 3 00:02:49,744 --> 00:02:52,907 Vi er samlet her i dag... 4 00:02:56,884 --> 00:03:00,581 for at sikre... 5 00:03:01,723 --> 00:03:04,191 alle spiser. 6 00:03:07,061 --> 00:03:09,689 Hvis ikke hinanden... 7 00:03:11,466 --> 00:03:13,991 mad. 8 00:03:16,471 --> 00:03:19,167 Jeg ville tale om noget det er meget alvorligt... 9 00:03:19,240 --> 00:03:21,174 og jeg håber ingen bliver stødt. 10 00:03:21,242 --> 00:03:23,403 Jeg vil tale om fucking. 11 00:03:25,079 --> 00:03:27,639 Og nogle gange taler jeg om det. Og en masse mennesker i publikum... 12 00:03:27,715 --> 00:03:29,740 ved ikke hvad jeg mener. 13 00:03:29,817 --> 00:03:33,651 Så ville du række hånden op du ved ikke hvad fanden er... 14 00:03:33,721 --> 00:03:36,451 så vi kan passe på din røv når du går herfra? 15 00:03:39,193 --> 00:03:41,593 For fanden er det ikke nok... 16 00:03:41,662 --> 00:03:43,596 foregår i Amerika. 17 00:03:43,664 --> 00:03:47,065 amerikanere. Reagan kom ind, du holder op med at skide. 18 00:03:47,135 --> 00:03:50,502 Vi kneppede, da Carter var med. Vi kneppede hele tiden. 19 00:03:50,571 --> 00:03:54,632 Der var ikke andet at gøre. "Hej. Lad os kneppe." 20 00:03:54,709 --> 00:03:58,201 Præsident holder en tale. "Lad os kneppe." 21 00:03:58,279 --> 00:04:00,679 Reagan ind. Nu. Lyt alle sammen til denne skide. 22 00:04:00,748 --> 00:04:02,409 "Vi kan ikke kneppe nu." 23 00:04:04,552 --> 00:04:07,544 Jeg siger, tag dem sidste par knepper i nu. 24 00:04:15,763 --> 00:04:17,697 Se. Jeg kender en af ​​fordelene. 25 00:04:17,765 --> 00:04:20,359 Når du er i showbusiness, den lille ekstra godbid du får... 26 00:04:20,434 --> 00:04:22,095 er, at du får fisse. 27 00:04:24,372 --> 00:04:26,067 Og du ved... 28 00:04:26,140 --> 00:04:29,234 den store fissetørke fra 50'erne? 29 00:04:29,310 --> 00:04:31,369 Jeg var fanget i den skide. 30 00:04:33,114 --> 00:04:34,706 jeg taler om... 31 00:04:36,884 --> 00:04:41,617 Jeg opdagede at onanere ved et tilfælde. 32 00:04:41,689 --> 00:04:45,090 Jeg lyver ikke. Jeg var omkring ti. Jeg var i badekarret. 33 00:04:45,159 --> 00:04:49,186 Og det er dengang, du plejede skal holde din pik med to fingre. 34 00:04:51,332 --> 00:04:53,732 Du husker, hvornår du var sådan lidt? 35 00:04:57,305 --> 00:05:00,763 Højre? Jeg var i badekarret. 36 00:05:00,842 --> 00:05:02,833 sagde jeg. "Hej. 37 00:05:05,813 --> 00:05:07,974 Jeg er inde på noget her. 38 00:05:09,050 --> 00:05:11,575 Jeg vil vædde på, at far ikke ved noget om det her." 39 00:05:13,855 --> 00:05:15,789 Og da du var ung, huske. Mænd... 40 00:05:15,857 --> 00:05:19,224 Vi kom ikke eller intet. Du fik lige den tøsede følelse. 41 00:05:19,293 --> 00:05:21,227 Du ved. Du... 42 00:05:22,830 --> 00:05:26,664 Første gang jeg kom, fik udløsning. Skræmte fanden af mig. Mand. 43 00:05:26,734 --> 00:05:28,929 Jeg troede, der var noget galt. ikke sandt? 44 00:05:29,003 --> 00:05:32,063 Jeg var sammen med denne kvinde. sagde jeg. "Se, hvad fanden du lavede!" 45 00:05:34,275 --> 00:05:37,438 Omkring en time senere dog. Jeg skulle tilbage. "Kan du gøre det igen?" 46 00:05:41,182 --> 00:05:44,117 Kvinder er så seje med sex. De kan lide det lige så meget som os. 47 00:05:44,185 --> 00:05:45,914 Men de kan være køligere. 48 00:05:45,987 --> 00:05:48,649 Du siger, "Vil du kneppe?" "Ingen." 49 00:05:48,723 --> 00:05:51,749 Og de går hjem og har alt det elektriske udstyr. 50 00:05:56,364 --> 00:05:59,390 Jeg kan ikke komme af bag det lange lort. 51 00:05:59,467 --> 00:06:01,059 Intet. 52 00:06:02,637 --> 00:06:06,368 Jeg husker en gang Jeg har en Playboy kanin fisse. 53 00:06:06,440 --> 00:06:09,307 Jeg troede, jeg var i den store tid. 54 00:06:09,377 --> 00:06:13,370 Går hjem med en Playboy-kanin! graver du? 55 00:06:13,447 --> 00:06:16,905 Vi skulle have en dejlig lille midnatssnack. 56 00:06:16,984 --> 00:06:20,613 Jeg gik til hendes lejlighed. Hendes lejlighed var dårlig! 57 00:06:20,688 --> 00:06:22,622 Det var en af de lejligheder, der hvis jeg ikke får fussen... 58 00:06:22,690 --> 00:06:24,624 Jeg kan kneppe den her sofa. 59 00:06:31,432 --> 00:06:33,957 Vi begyndte at snakke. Hun havde set min handling. 60 00:06:34,035 --> 00:06:37,402 Hun sagde: "Jeg kan virkelig godt lide måden du gør de små børn i din handling. 61 00:06:37,471 --> 00:06:40,497 De er fantastiske. Kan du tale som et lille barn?" 62 00:06:44,745 --> 00:06:47,270 sagde jeg. "Hvad? Nu?" 63 00:06:47,348 --> 00:06:49,612 "Ja. Bare gør lidt." 64 00:06:49,684 --> 00:06:52,448 "Jeg føler mig sjov. Jeg mener... okay. 65 00:06:52,520 --> 00:06:55,080 Du mener. Ligesom når jeg gør det her? Sådan?" 66 00:06:55,156 --> 00:06:58,023 Hun sagde, "Ja." 67 00:07:02,596 --> 00:07:04,723 siger jeg. "Det kan du lide. Hvad?" 68 00:07:06,334 --> 00:07:09,428 Og hun begyndte at tage tøj af. 69 00:07:09,503 --> 00:07:14,338 Og jo mere tøj tog hun ofte. Jo yngre jeg blev. 70 00:07:14,408 --> 00:07:18,310 Da hun kom til sine trusser. Jeg lå på gulvet og talte om... 71 00:07:25,152 --> 00:07:27,950 Hun fødte mig omkring 9:30. 72 00:07:32,660 --> 00:07:34,753 Kan jeg få noget vand? 73 00:07:34,829 --> 00:07:37,093 Der skulle være en skammel og lidt vand. 74 00:07:37,164 --> 00:07:39,394 Er det aprilsnar? Åh. Dette er den ene. 75 00:07:39,467 --> 00:07:43,563 Jeg er nødt til at gå vejen for fanden derovre for at få noget vand. 76 00:07:43,637 --> 00:07:45,571 Tak. Bror. Du skal ikke snuble. Du er mere nervøs end mig. 77 00:07:45,639 --> 00:07:47,869 Shit. Tak. 78 00:07:47,942 --> 00:07:50,433 Jeg ville ønske, jeg havde haft en kande af det lort. 79 00:07:52,580 --> 00:07:54,013 Tak. 80 00:07:57,351 --> 00:08:00,286 - Hvad er der i den? - Hvad? Vand. 81 00:08:00,354 --> 00:08:02,379 Så vidt jeg ved. 82 00:08:02,456 --> 00:08:04,856 Jeg håber ikke, jeg begynder at snuble. 83 00:08:08,062 --> 00:08:09,996 Gjorde det... Var det her hele tiden? 84 00:08:14,535 --> 00:08:16,867 Den fanden har været der hele tiden? 85 00:08:18,973 --> 00:08:20,964 Vent et øjeblik. Vi ved ikke noget... 86 00:08:21,042 --> 00:08:23,101 men den fotografiske hukommelse. 87 00:08:23,177 --> 00:08:25,111 Denne skide var her ikke. 88 00:08:26,180 --> 00:08:29,343 Se. Vi er måske ikke læsefærdige. Men vi ser mere end en skide. 89 00:08:37,491 --> 00:08:39,755 Manglede bare lidt vand... 90 00:08:39,827 --> 00:08:41,522 at slappe af... 91 00:08:41,595 --> 00:08:43,187 rolig. 92 00:08:44,398 --> 00:08:46,332 For jeg mærker spændingen fra jer alle. 93 00:08:46,400 --> 00:08:49,528 I ønsker alle, at jeg skal gøre det så godt. Jeg vil gøre det så godt for dig. 94 00:08:49,603 --> 00:08:52,094 Men lad os slappe af og nyde... 95 00:08:52,173 --> 00:08:54,334 hvad fanden der end sker. 96 00:08:55,676 --> 00:08:57,667 For jeg fik min check. 97 00:09:02,550 --> 00:09:06,714 Jeg skal fortælle dig noget. Jeg blev så nervøs... 98 00:09:06,787 --> 00:09:10,883 mig selv. I dag. Jeg glemte, hvad fanden jeg gjorde. 99 00:09:10,958 --> 00:09:14,655 Jeg var hjemme. jeg sagde, "Jeg ved, jeg gør noget... 100 00:09:14,728 --> 00:09:18,129 fordi der er for mange hvide mennesker være opmærksom på mig... 101 00:09:21,869 --> 00:09:24,702 for at jeg ikke skal sidde i fængsel og lort." 102 00:09:28,576 --> 00:09:30,703 Jeg plejede at tænke da jeg først startede. jeg sagde... 103 00:09:30,778 --> 00:09:32,973 "Måske er jeg ikke tunny ikke mere. Du ved. 104 00:09:33,047 --> 00:09:36,915 Måske er jeg ikke vred over noget er virkelig i mit hjerte, du ved." 105 00:09:36,984 --> 00:09:39,475 Jeg ville bare sige. "Jeg er bare ikke sur over det. 106 00:09:39,553 --> 00:09:44,013 Jeg forstår det ikke. Fjolser vil gerne dræbe jer selv. Det er din sag. 107 00:09:44,091 --> 00:09:46,184 Bare lad være med at gøre det på min veranda." 108 00:09:47,895 --> 00:09:51,991 Og der skal virkelig meget til at begynde at arbejde på scenen igen... 109 00:09:52,066 --> 00:09:54,091 for så er dit sind der ikke og din ånd... 110 00:09:54,168 --> 00:09:57,569 og du prøver at gå efter det. Og grådighed er en tæve. 111 00:09:57,638 --> 00:09:59,936 Grådighed siger: "Gør det. De tilbyder dig så mange penge... 112 00:10:00,007 --> 00:10:01,531 og du er grådig." 113 00:10:01,609 --> 00:10:03,702 Og så din leder er større end noget andet, ikke? 114 00:10:03,777 --> 00:10:07,076 siger han. "Men sådan er du ikke. Du ønsker ikke at rippe folk ofte. 115 00:10:07,148 --> 00:10:09,776 Du prøver og gør det bedste... 116 00:10:09,850 --> 00:10:13,183 og du går derud og du gør dig selv røv... 117 00:10:13,254 --> 00:10:17,122 genere dine venner. Hold din pik." 118 00:10:18,859 --> 00:10:22,625 Min grådighed overstiger ikke min selvrespekt. 119 00:10:22,696 --> 00:10:25,130 Min grådighed er god. Skønt. 120 00:10:25,199 --> 00:10:29,363 Grådigheden løber et tæt forbandet sekund. 121 00:10:29,436 --> 00:10:32,530 Når jeg sover. Grådighed virker på selvrespekten et eller andet sted. 122 00:10:32,606 --> 00:10:35,234 "Sig. Hvorfor gør du det ikke bare lidt mere?" 123 00:10:36,610 --> 00:10:40,046 Men jeg laver en masse lort nu Det gjorde jeg aldrig, da jeg ikke havde penge. 124 00:10:40,114 --> 00:10:44,608 Jeg havde ikke de problemer, jeg har nu, som at se røverne tælle det. 125 00:10:49,190 --> 00:10:51,283 Jeg må drive min revisor til vanvid. 126 00:10:51,358 --> 00:10:54,293 Jeg vågner kl 03:00 om morgenen, "Hey. Mand, hvad fanden? 127 00:10:54,361 --> 00:10:57,330 Hvor meget er det? 128 00:10:57,398 --> 00:10:59,662 Nå. Bevis det. Kom med det." 129 00:11:01,302 --> 00:11:04,931 "Men klokken er tre om morgenen." "Fuck det. Jeg vil se det nu." 130 00:11:07,208 --> 00:11:10,711 Og jeg har advokater og lort. Advokater er nogle dyre svin. 131 00:11:10,711 --> 00:11:11,507 Og jeg har advokater og lort. Advokater er nogle dyre svin. 132 00:11:11,579 --> 00:11:14,207 Jeg har en advokat. Første uge. Forbandet... 133 00:11:14,281 --> 00:11:17,546 bragte mig en regning på $40.000. 134 00:11:17,618 --> 00:11:19,848 jeg sagde, "Forbandet. Jeg har lige mødt dig!" 135 00:11:23,490 --> 00:11:25,617 Og advokater, de bliver ikke sure. Højre? 136 00:11:25,693 --> 00:11:30,426 "For fanden! Hvorfor er det her..." "Bare rolig. 137 00:11:30,497 --> 00:11:33,466 Alt vil være i orden." 138 00:11:33,534 --> 00:11:36,799 "Nej, men jeg vil gerne vide, hvorfor du..." 139 00:11:36,870 --> 00:11:38,360 "Tag det roligt." 140 00:11:38,439 --> 00:11:41,306 Og du går derfra føler mig som et røvhul. 141 00:11:41,375 --> 00:11:43,900 Du skal afsted, "Hvad fanden råber jeg om? 142 00:11:43,978 --> 00:11:46,970 De beroliger. Jeg står lige foran 47 år." 143 00:11:49,216 --> 00:11:51,241 De skide vil holde dig ud af tugthuset... 144 00:11:51,318 --> 00:11:54,185 og ud af en masse domstole. 145 00:11:54,255 --> 00:11:57,656 Men det kommer til at koste meget! 146 00:11:57,725 --> 00:12:00,387 Nogle mennesker må sige. "Fuck det. Jeg går i fængsel. 147 00:12:02,196 --> 00:12:05,393 I skide koster for meget. 148 00:12:05,466 --> 00:12:08,162 Jeg kan tage ti år i kriminalforsorgen og kom bedre afsted... 149 00:12:08,235 --> 00:12:10,226 end disse 30 du vil lægge på mig." 150 00:12:14,942 --> 00:12:17,877 Jeg mødte nogle advokater, ikke? Jeg havde en fyr, jeg sagsøger. 151 00:12:17,945 --> 00:12:22,211 En sort advokat, der var min bror. Lige på. 152 00:12:22,283 --> 00:12:24,615 Det var han. Det var smukt. Min bror. 153 00:12:24,685 --> 00:12:28,348 Forbandet tog mig krog, line og synke... 154 00:12:29,490 --> 00:12:30,923 på tørt land. 155 00:12:33,527 --> 00:12:34,858 Jeg ved det ikke. 156 00:12:34,928 --> 00:12:38,762 Jeg ved bare, at det her er vidunderligt. Især denne dragt... 157 00:12:40,334 --> 00:12:42,564 som jeg har på. 158 00:12:42,636 --> 00:12:48,040 Jeg tænkte, hvis jeg har en abe, mig og dette jakkesæt bliver hot. 159 00:12:54,181 --> 00:12:56,706 For jeg kan ikke bære denne slags lort virkelig behageligt. 160 00:12:56,784 --> 00:12:59,252 Du skal være sej. Billy Dee Williams kunne hænge i denne skide. 161 00:13:06,360 --> 00:13:08,590 Mig, når jeg bærer sådan noget lort. Jeg er altid bange... 162 00:13:08,662 --> 00:13:10,596 den der fanden et eller andet sted vil sige... 163 00:13:10,664 --> 00:13:13,098 "Hvad laver du i det røde jakkesæt. Din grimme lort?" 164 00:13:15,903 --> 00:13:18,303 Jeg knepper ikke mere, siden jeg blev gift. 165 00:13:18,372 --> 00:13:22,433 Jeg er gift. Jeg knepper ikke rundt. 166 00:13:28,482 --> 00:13:30,416 Det er rigtigt. Når man er gift... 167 00:13:30,484 --> 00:13:34,352 sig du ikke knepper rundt det har du nogen hjerner. 168 00:13:35,789 --> 00:13:40,192 Min kone: "Hvad? Fik du..." "Nej, jeg kneppede hende ikke. 169 00:13:40,260 --> 00:13:44,424 Jeg er ligeglad med, hvad du tror, du så. Jeg kneppede hende ikke. 170 00:13:46,033 --> 00:13:48,900 Nu. Vil du tro mig eller dine løgnagtige øjne? 171 00:13:51,972 --> 00:13:54,065 Jeg kneppede hende ikke." 172 00:13:55,876 --> 00:13:58,936 Og min kone... Min kone har holdt op med mig... 173 00:13:59,012 --> 00:14:02,504 Vi gik sammen i seks år før tæven landede mig. 174 00:14:02,583 --> 00:14:04,676 Hun betalte kontingent... 175 00:14:04,752 --> 00:14:07,880 For jeg er ingen dag på stranden. 176 00:14:07,955 --> 00:14:10,219 Jeg ved, at jeg er svær at omgås. Jeg ved det... 177 00:14:10,290 --> 00:14:12,451 fordi jeg måske vågner om morgenen og gå... 178 00:14:12,526 --> 00:14:15,689 "Hej. Vågn op. 179 00:14:15,763 --> 00:14:18,357 Hvad var det lort sagde du i februar sidste år?" 180 00:14:20,868 --> 00:14:26,204 Dette er mit fjerde, femte, sjette ægteskab. Ottende? Jeg ved det ikke. 181 00:14:26,273 --> 00:14:29,436 Men jeg husker hver kvinde som jeg nogensinde har været forelsket i. 182 00:14:29,510 --> 00:14:31,740 Jeg kan huske dem alle 12. Det gør jeg virkelig. 183 00:14:31,812 --> 00:14:33,746 De var vidunderlige. Det er bare... 184 00:14:33,814 --> 00:14:38,410 Jeg har aldrig været i stand til at få en... hvad de kalder opretholde et forhold. 185 00:14:38,485 --> 00:14:40,419 Det hedder den nu. 186 00:14:40,487 --> 00:14:43,047 Med andre ord. Når du holder op med at ville for at være sammen med den skide, du går. 187 00:14:43,123 --> 00:14:45,353 Det er, hvad jeg gør. 188 00:14:45,426 --> 00:14:49,055 De fleste mennesker hænger til lort få... får dig til at se grim og lort ud... 189 00:14:49,129 --> 00:14:51,154 og du hænger ud med en tæve du ikke vil være med. 190 00:14:51,231 --> 00:14:53,859 "Ja. Det er min dame." 191 00:14:58,138 --> 00:15:02,768 Det får dig ind i følelser og lort. Når man bliver gift... må man mærke. 192 00:15:02,843 --> 00:15:06,176 Min kone siger, "Føl. Udtryk dine følelser. 193 00:15:06,246 --> 00:15:10,182 Skat, lås den ikke inde. Sig bare din mening." 194 00:15:10,250 --> 00:15:12,810 Da jeg bare sad rundt. Jeg behøvede ikke at sige lort, men... 195 00:15:12,886 --> 00:15:14,854 "Må jeg kneppe? 196 00:15:14,922 --> 00:15:18,756 Farvel. Her er pengene til en taxa." 197 00:15:21,462 --> 00:15:23,862 Men nu, det er anderledes, når man er gift. 198 00:15:23,931 --> 00:15:26,195 Det her handler om tiden jeg har været gift... 199 00:15:26,266 --> 00:15:30,362 og det er rigtig spændende. For jeg prøver virkelig. 200 00:15:30,437 --> 00:15:32,735 Jeg prøver virkelig. 201 00:15:34,107 --> 00:15:36,871 Jeg siger dig, Jeg prøver fandme, okay? 202 00:15:38,111 --> 00:15:42,639 Men det er svært at vågne op og se den samme person hele tiden. 203 00:15:44,218 --> 00:15:48,382 Jeg ved, at det også virker for kvinder. Jeg mener, det er den samme skide. 204 00:15:50,224 --> 00:15:51,589 Hele tiden. 205 00:15:54,294 --> 00:15:56,854 "Tak. Skat, men for helvede! 206 00:15:56,930 --> 00:15:59,490 Ikke i dag. For fanden. 207 00:15:59,566 --> 00:16:04,196 Jeg vil ikke kneppe dig mere til otte måneder. 208 00:16:06,139 --> 00:16:09,074 Lad os gøre vores seksualliv interessant. 209 00:16:09,142 --> 00:16:11,076 Du går væk i et år. 210 00:16:13,213 --> 00:16:16,046 Når du kommer tilbage, vi knepper som kaniner." 211 00:16:18,552 --> 00:16:21,612 Og min kone taler altid om "udtryk dig." 212 00:16:21,688 --> 00:16:24,054 "Kære. Express dine følelser. Følelser. 213 00:16:24,124 --> 00:16:26,786 Prøv at tale. Prøv ikke at være så fysisk. 214 00:16:26,860 --> 00:16:28,794 Lær at tale. 215 00:16:28,862 --> 00:16:30,921 Prøv at tale. Nu. Skat, hvad er problemet?" 216 00:16:30,998 --> 00:16:33,728 "Tæve, jeg slår dig ihjel." 217 00:16:37,905 --> 00:16:41,136 Min kone er hvid, og den første to år gik vi sammen... 218 00:16:41,208 --> 00:16:43,438 hun troede, hun hed Hvid honky tæve. 219 00:16:49,516 --> 00:16:51,643 Det gjorde hun. Hun holdt op med lortet. 220 00:16:51,718 --> 00:16:54,619 Jeg lærte dog. Efter det, fordi jeg var døden på hende. 221 00:16:54,688 --> 00:16:56,781 "Hvid honky tæve, og den sorte mand dette... 222 00:16:56,857 --> 00:16:58,916 og du ved ikke noget." 223 00:16:59,092 --> 00:17:02,584 Men jeg blev hos lortet. Jeg blev ved med at blive. Jeg dyrkede nogle. 224 00:17:02,663 --> 00:17:06,099 Det kan ske. Det skete for mig. Det kan ske for dig. 225 00:17:08,669 --> 00:17:10,603 Hun er vidunderlig om at udtrykke sig. 226 00:17:10,671 --> 00:17:13,037 Jeg bliver sur, jeg kan ikke engang tale. 227 00:17:13,106 --> 00:17:16,269 Jo mere gal jeg bliver, jo mere stille bliver jeg. 228 00:17:16,343 --> 00:17:19,073 Min stemme falder bare et hak, især... 229 00:17:19,146 --> 00:17:22,309 "Nå. Okay. Hvad jeg prøver at gøre her..." 230 00:17:52,779 --> 00:17:55,646 Følelser er en hård ting at forholde sig til. 231 00:17:55,716 --> 00:17:58,879 Jeg er ligeglad med, hvem du er. Det er ikke let at være bullshit. 232 00:17:58,952 --> 00:18:01,978 Men når du får dem følelser. Nogen rører ved det lort indeni dig... 233 00:18:02,055 --> 00:18:04,080 det for fanden med dig. 234 00:18:04,157 --> 00:18:07,752 Og kvinder, jeg er ligeglad. I kan alle være så seje... 235 00:18:07,828 --> 00:18:09,591 om at blive en nar ofte. 236 00:18:09,663 --> 00:18:11,597 Du elsker, når en skider være forelsket i dig... 237 00:18:11,665 --> 00:18:14,133 For I kan være nogle grimme tæver. 238 00:18:14,201 --> 00:18:16,931 "Kære. Venligst forlad mig ikke. Bare giv mig..." 239 00:18:17,004 --> 00:18:19,268 "Åh. Gud. Ringer du igen? 240 00:18:23,243 --> 00:18:27,043 Gud, Richard, tak. Bare gør det ikke mod dig selv. 241 00:18:31,551 --> 00:18:34,987 Jeg mener, hvorfor går du ikke hjem og bader eller sådan noget. 242 00:18:35,055 --> 00:18:37,683 Bare lad være med at ringe hertil mere. Bare et minut. John." 243 00:18:46,199 --> 00:18:49,134 Hvordan kan kvinder dog være så seje. Når du er vred? 244 00:18:49,202 --> 00:18:51,932 "Fortæl mig det ikke! Jeg elsker dig! Ser du ikke?" 245 00:18:52,005 --> 00:18:53,939 "Ja, skat. Jeg går en tur." 246 00:18:56,877 --> 00:18:58,845 "En gåtur? 247 00:18:58,912 --> 00:19:00,880 Jeg vil stramme!" 248 00:19:03,483 --> 00:19:08,045 En nat. Jeg forlod huset cirka 137 gange. 249 00:19:08,121 --> 00:19:10,783 Det gjorde jeg. Jeg sagde bare, "Fuck dig!" 250 00:19:12,526 --> 00:19:15,051 Og så skulle jeg komme tilbage. Ligesom. Du glemmer dine nøgler. 251 00:19:15,128 --> 00:19:17,062 Har du nogensinde gået og glemt dine nøgler? 252 00:19:17,130 --> 00:19:21,032 "Tæve! Ja. Forbandet! 253 00:19:21,101 --> 00:19:24,901 Ja. Øh-hø! Tro på det lort! 254 00:19:26,440 --> 00:19:29,170 Ja. Du vil se. 255 00:19:30,711 --> 00:19:32,406 Åh, shit." 256 00:19:34,114 --> 00:19:37,379 Så skal du gå tilbage i huset. 257 00:19:37,451 --> 00:19:42,218 Hvorfor ser din gamle dame så godt ud efter du har været væk et stykke tid? 258 00:19:42,289 --> 00:19:44,883 Du nogensinde. Ligesom. Får dit hjerte knust? 259 00:19:44,958 --> 00:19:47,825 Mænd her. Har du nogensinde fået dit hjerte knust? 260 00:19:47,894 --> 00:19:50,260 Kvinder får deres hjerte knust, de græder. 261 00:19:50,330 --> 00:19:53,891 Mænd gør ikke det lort. Mænd holder det lort som om det ikke gør ondt... 262 00:19:53,967 --> 00:19:56,265 går rundt og blive ramt af lastbiler. 263 00:19:59,206 --> 00:20:01,106 "Så han ikke den lastbil?" 264 00:20:01,174 --> 00:20:03,335 "Forbandet. Han ville ikke have set en 747... 265 00:20:05,045 --> 00:20:07,513 fordi hans hjerte var knust." 266 00:20:07,581 --> 00:20:11,574 Der er en følelse af... At komme i gang dit forbandede hjerte knuste... 267 00:20:11,651 --> 00:20:13,642 det er ligesom, jeg ved det ikke. 268 00:20:13,720 --> 00:20:18,714 Mænd kan ikke tage eksamen indtil en kvinde knuser dit forpulede hjerte. 269 00:20:18,792 --> 00:20:21,283 Det er dit eksamensbevis. 270 00:20:22,496 --> 00:20:26,364 Det dræber dig enten eller gør dig fed. 271 00:20:26,433 --> 00:20:29,925 Jeg taler om den hjertesorg hvor er dit forbandede hjerte... 272 00:20:30,003 --> 00:20:31,971 ondt og lort, og du bliver... 273 00:20:32,038 --> 00:20:34,302 Du kan ikke engang lytte til musik. 274 00:20:34,374 --> 00:20:37,832 Shit minder dig om. Ligesom "Rudolf den rødnæsede rensdyr." 275 00:20:37,911 --> 00:20:41,142 "Det minder mig om min dame. Gud. 276 00:20:41,214 --> 00:20:43,876 Hun fik en næse ligesom Rudolph." 277 00:20:47,087 --> 00:20:49,180 Og du går ud med andre kvinder når du er forelsket... 278 00:20:49,256 --> 00:20:51,781 Du går ud med andre kvinder. Det betyder ikke noget lort. Højre? 279 00:20:51,858 --> 00:20:55,021 Du går ud med andre kvinder. Og du hører deres stemmer og går... 280 00:20:55,095 --> 00:20:57,359 "Hvad taler denne tæve om? 281 00:20:59,866 --> 00:21:02,630 Hvorfor holder hun ikke bare kæft? 282 00:21:02,702 --> 00:21:05,193 Hun siger ikke noget lort." 283 00:21:05,272 --> 00:21:08,298 For det er svært at genetablere dig selv med andre mennesker... 284 00:21:08,375 --> 00:21:10,843 når du har været sammen med en partner i lang tid. Højre? 285 00:21:10,911 --> 00:21:13,607 Især hvis du får en god kvinde som du virkelig er forelsket i. 286 00:21:13,680 --> 00:21:16,706 Som regel. Det er manden, der knepper. Vi knepper. Højre? 287 00:21:16,783 --> 00:21:19,616 Så kan vi ikke finde de skide ikke mere. 288 00:21:21,721 --> 00:21:26,090 Og når du ikke kan finde hende mere, det ser ud som om hun får det bedre. 289 00:21:26,159 --> 00:21:28,093 Hver gang du ser hende. Hun vær smuk... 290 00:21:28,161 --> 00:21:30,755 eller med en anden skider det så godt ud. 291 00:21:30,831 --> 00:21:35,200 jeg går, "Jeg vil dræbe alle. 292 00:21:35,268 --> 00:21:37,702 Alle i verden." 293 00:21:37,771 --> 00:21:40,535 Sådan ender du i kriminalforsorgen, jack. 294 00:21:40,607 --> 00:21:44,270 Mange mennesker i kriminalforsorgen dræbte deres gamle damer og lort... 295 00:21:44,344 --> 00:21:46,312 og kærester og sådan noget lort. 296 00:21:46,379 --> 00:21:49,075 Bare vend ud. "Jeg er ligeglad. 297 00:21:49,149 --> 00:21:52,949 Det har jeg i hvert fald ikke at se på dem mere." 298 00:21:53,019 --> 00:21:54,387 Jeg gik i fængsel med Gene Wilder... 299 00:21:54,387 --> 00:21:55,149 Jeg gik i fængsel med Gene Wilder... 300 00:21:55,222 --> 00:22:00,489 Jeg lavede en film. Ikke mig personligt. Jeg gik for at lave en film i et fængsel. 301 00:22:00,560 --> 00:22:02,494 Jeg var deroppe i seks uger. 302 00:22:02,562 --> 00:22:05,395 Arizona State Penitentiary. 303 00:22:05,465 --> 00:22:08,229 Det var nogle... Åh. Det klapper du for? 304 00:22:09,636 --> 00:22:12,434 Arizona State Penitentiary rigtig populær? 305 00:22:13,840 --> 00:22:19,244 Det var mærkeligt fordi 306 00:22:19,312 --> 00:22:23,942 Det mærkelige ved det er det der er ingen sorte mennesker i Arizona. 307 00:22:28,488 --> 00:22:31,685 Jeg lyver ikke. De kører skide ind. 308 00:22:32,993 --> 00:22:35,757 Jeg var deroppe, og jeg så på alle brødrene... 309 00:22:35,829 --> 00:22:37,763 og det gjorde ondt i hjertet. Du ved... 310 00:22:37,831 --> 00:22:39,765 at se alle disse smukke sorte mænd i leddet. 311 00:22:39,833 --> 00:22:43,166 Forbandede krigere burde være derude hjælper masserne. 312 00:22:43,236 --> 00:22:46,034 Jeg havde det sådan. Jeg var virkelig naiv. Højre? 313 00:22:46,106 --> 00:22:49,098 Og de seks uger jeg var deroppe, Jeg talte med brødrene. 314 00:22:49,175 --> 00:22:53,475 Jeg talte med dem. Og gudskelov fik vi tugthuse. 315 00:23:05,258 --> 00:23:09,456 Jeg spurgte denne. "Hvorfor gjorde du det dræbe alle i huset?" 316 00:23:12,332 --> 00:23:14,266 Fyren sagde: "De var hjemme." 317 00:23:20,807 --> 00:23:24,538 Jeg mener. Mordere. Hører du mig? 318 00:23:24,611 --> 00:23:26,602 Ægte. Levende mordere. 319 00:23:26,680 --> 00:23:29,649 Jeg troede sorte mennesker dræbte mennesker ved et uheld. 320 00:23:29,716 --> 00:23:32,685 Nej. Disse skide var mordere. 321 00:23:32,752 --> 00:23:35,915 Jeg mødte en bror. Han hed J-Bone. Forbandet kunne løfte vægte. 322 00:23:35,989 --> 00:23:39,948 Han havde ansvaret. Muskler overalt. 323 00:23:40,026 --> 00:23:43,962 Han lavede en sætning... tredobbelt liv. 324 00:23:44,030 --> 00:23:47,522 Hvordan fanden laver du triple life? 325 00:23:49,202 --> 00:23:53,639 Jeg mener. Det betyder hvis han dør og kommer tilbage... 326 00:23:53,707 --> 00:23:56,301 han skal i tugthuset. 327 00:23:57,577 --> 00:23:59,169 Højre? 328 00:24:01,081 --> 00:24:03,015 De vil sige, "Fuck børnehave. 329 00:24:03,083 --> 00:24:05,711 Få din lille røv tilbage i kriminalforsorgen. Forbandet. 330 00:24:05,785 --> 00:24:07,946 Du ved, hvad du gjorde sidste gang du var her." 331 00:24:09,356 --> 00:24:11,950 Og Gene Wilder elskede at hoppe midt blandt morderne... 332 00:24:12,025 --> 00:24:14,550 og begynde at snakke. "Hej. Gutter. Hvordan har du det?" 333 00:24:14,627 --> 00:24:17,118 sagde jeg. "Gene. Bring din røv derfra." 334 00:24:17,197 --> 00:24:20,792 "Hvad tror du, de ville gøre ved os, hvis vi var her. rig?" Jeg vil sige. "Fuck os." 335 00:24:26,773 --> 00:24:28,741 Og Gene ville sige. "Jeg er ikke homoseksuel." 336 00:24:28,808 --> 00:24:30,935 "Homoseksuel har ikke noget" at gøre med det. 337 00:24:31,011 --> 00:24:33,411 De knepper dig ikke fordi du kan lide det. 338 00:24:33,480 --> 00:24:36,540 De knepper dig bare for at se det blik på dit ansigt." 339 00:24:44,491 --> 00:24:48,291 Jeg mødte en fyr... kidnapning, mord tur gange. 340 00:24:48,361 --> 00:24:50,921 Jeg tænkte tre gange. Det var din røv. Højre? 341 00:24:50,997 --> 00:24:52,931 Nej. sagde jeg. "Hvad skete der?" 342 00:24:52,999 --> 00:24:55,695 "Jeg kan ikke få det rigtigt. 343 00:24:55,769 --> 00:24:58,101 Men jeg får prøveløsladelse om to år. Broder Rich. 344 00:24:58,171 --> 00:25:01,004 Jeg vil fyre den op. Jeg fik nogle kontakter udenfor. 345 00:25:01,074 --> 00:25:04,009 Ved du hvad jeg mener?" Jeg sagde: "Ja, jeg ved, hvad du mener." 346 00:25:05,745 --> 00:25:10,011 Se. Jeg vil vide hvornår denne skide er ved at komme ud... 347 00:25:10,083 --> 00:25:12,745 hvem han skal være sammen med. 348 00:25:12,819 --> 00:25:16,152 Og det ser jeg ham i mit nabolag. Jeg vil bare skyde lortet. 349 00:25:17,690 --> 00:25:20,022 For jeg ønsker ikke at blive kidnappet. 350 00:25:20,093 --> 00:25:22,721 Tag ingen chance, ingen skide ringer til min kone... 351 00:25:22,796 --> 00:25:27,130 taler om at sende nogle penge. For det er virkelig min røv. 352 00:25:28,735 --> 00:25:30,965 "Nå. Fuck ikke jakkesættet. 353 00:25:31,037 --> 00:25:33,505 Det er det, vi begraver ham i." 354 00:25:33,573 --> 00:25:35,768 Jeg tager mine chancer. fordi... 355 00:25:35,942 --> 00:25:40,003 For fanden, hvis jeg bliver kidnappet, lægger mine hænder bag min ryg. 356 00:25:40,080 --> 00:25:42,981 De kan altid lide at få dig til at sætte dine hænder bag ryggen og lort... 357 00:25:43,049 --> 00:25:45,142 og så kneppe med dig lidt tid. 358 00:25:45,218 --> 00:25:47,948 Jeg siger: "Nej. Forbandet. Blæs mit ansigt ofte med haglgeværet... 359 00:25:48,021 --> 00:25:50,854 mens jeg fik fingrene i dine nødder." 360 00:25:52,859 --> 00:25:56,659 Så der vil være nogle beviser. ikke sandt? 361 00:25:56,729 --> 00:25:58,924 Politiet kommer ind: "Åbn hans hånd. 362 00:26:00,800 --> 00:26:02,995 Nå, denne fyr er bliver let at finde. 363 00:26:04,504 --> 00:26:07,132 Han dukker op på hospitalet før eller siden." 364 00:26:12,011 --> 00:26:15,310 De sætter altid det haglgevær på dig. Du skal ikke lave noget lort. 365 00:26:15,381 --> 00:26:18,009 Det er nemt at sige. Men i det virkelige liv ved vi alle... 366 00:26:18,084 --> 00:26:22,919 et haglgevær. Din hånd vil automatisk hoppe bag din ryg. 367 00:26:22,989 --> 00:26:27,016 Selv det vil du ikke have. Din hånd vil sige. "Fuck dig! 368 00:26:27,093 --> 00:26:29,561 Det er et haglgevær. Røvhul! 369 00:26:29,629 --> 00:26:33,395 Giv mig det reb. Jeg binder mig selv. 370 00:26:33,466 --> 00:26:35,593 Er det en god knude?" 371 00:26:38,571 --> 00:26:41,870 Alle kan lide at være modige i den virkelige situation. ikke sandt? 372 00:26:41,941 --> 00:26:44,171 Men vi er ikke så modige nogle gange, ved du? 373 00:26:44,244 --> 00:26:47,475 Nogle gange er du modig. Det meste af tiden. Vi er bare almindelige... 374 00:26:47,547 --> 00:26:50,448 håber ikke vi kommer i nogen situation hvor du skal være modig. 375 00:26:50,517 --> 00:26:52,712 Sådan er nazisterne kneppet over folk. 376 00:26:52,785 --> 00:26:56,983 For de fleste mennesker er dybest set anstændige. De nazister har bare kørt over skide. 377 00:26:57,056 --> 00:26:59,081 Sorte siger altid. "Jeg ville have fortalt dem til nazister..." 378 00:26:59,159 --> 00:27:01,093 Det ville du ikke have fortalte dem nazister lort. 379 00:27:04,397 --> 00:27:07,628 Fordi de fandene spillede ikke. Du ville være derude og tale om... 380 00:27:07,700 --> 00:27:11,727 "Hej. Forbandet! Hr. nazist!" 381 00:27:11,804 --> 00:27:14,602 "Hvad er det her?" 382 00:27:14,674 --> 00:27:17,939 "Åh, ikke noget, bare. Øh... 383 00:27:18,011 --> 00:27:23,074 Bare skide rundt. Jack. Som de støvler du tog på. Hum." 384 00:27:26,619 --> 00:27:29,247 Og i kriminalforsorgen. De fik alle de racistiske grupper. 385 00:27:29,322 --> 00:27:33,520 De fik de hvide grupper. De opfører sig, som om de er i New York. 386 00:27:35,261 --> 00:27:37,752 De fik nazistpartiet og... 387 00:27:37,830 --> 00:27:40,025 Hvad kalder de det? Klu Klux Klan. 388 00:27:40,099 --> 00:27:44,229 Mexicanerne fik dem bander du kan ikke udtale navnene. 389 00:27:44,304 --> 00:27:47,296 Og de har ingen skjorter på. 390 00:27:47,373 --> 00:27:52,003 De sorte mennesker fik Mau Maus og muslimerne, dobbeltmuslimer. 391 00:27:52,078 --> 00:27:56,208 Det er dem, du ikke knepper med... dem dobbelte muslimer. 392 00:27:56,282 --> 00:27:59,308 Fordi de fandene kan ikke vente med at komme til Allah... 393 00:28:02,488 --> 00:28:05,082 og vil tage otte eller ni skide med dem. 394 00:28:08,127 --> 00:28:10,823 Jeg plejede at være en tyv, og jeg var ikke særlig god. 395 00:28:10,897 --> 00:28:12,831 Jeg blev altid fanget. 396 00:28:12,899 --> 00:28:15,129 Jeg ville stjæle fra naboer. 397 00:28:15,201 --> 00:28:19,535 Jeg ville ikke tage nogen chancer på at blive fanget for langt hjemmefra. 398 00:28:19,606 --> 00:28:23,474 Jeg ville gå over til naboernes hus. Tør dem skide ud. 399 00:28:23,543 --> 00:28:25,670 Jeg har betalt dem alle tilbage nu. Jeg prøver at vende tilbage til Peoria. 400 00:28:25,745 --> 00:28:29,772 Jeg skammer mig over mig selv. "Frøken Johnson. Jeg er ked af, at jeg har ramt dit hus." 401 00:28:29,849 --> 00:28:33,046 "Jeg vidste, det var dig, dreng." 402 00:28:34,721 --> 00:28:37,121 Jeg ved ikke hvorfor jeg ville stjæle. 403 00:28:37,190 --> 00:28:40,284 Min bedstefar var i erhvervslivet. Min familie var i erhvervslivet. 404 00:28:40,360 --> 00:28:43,454 Min bedstemor ejede. Ligesom, tre eller tour bordeller. 405 00:28:43,529 --> 00:28:48,091 Min bedstefar havde en poolhal kaldet "Pops Pool Room." 406 00:28:48,167 --> 00:28:50,567 Min onkel havde et poolværelse. Så der var penge i familien. 407 00:28:50,637 --> 00:28:52,571 Jeg var et heldigt sort barn... 408 00:28:52,639 --> 00:28:55,369 fordi jeg aldrig gik igennem ingen svære tider. 409 00:28:57,510 --> 00:29:00,206 Det var hårdt. Hvis du ikke var fattig. Du kunne ikke få nogen fisse. 410 00:29:01,914 --> 00:29:05,077 De siger: "Vi knepper bare for at holde os fra at spise." 411 00:29:12,191 --> 00:29:14,125 Jeg bor på Hawaii et sted... 412 00:29:14,193 --> 00:29:17,594 Jeg ville hen til et sted, hvor der var ingen mennesker. Og jeg fandt stedet. 413 00:29:17,664 --> 00:29:21,828 Der bor 500 mennesker, hvor jeg bor. Og de er brune. 414 00:29:21,901 --> 00:29:24,734 Det kan jeg godt lide fordi du kan sove om natten. 415 00:29:24,804 --> 00:29:28,831 Fordi du bor omkring hvide mennesker i landet kan alt ske. 416 00:29:31,678 --> 00:29:34,704 Ikke at jeg ikke stoler på hvide mennesker. Det er bare om natten. 417 00:29:34,781 --> 00:29:36,715 Ved du hvad jeg mener? 418 00:29:37,950 --> 00:29:40,714 Der sker noget med hvide mennesker når du begynder at drikke... 419 00:29:40,787 --> 00:29:43,984 og når du hører en af de skide går. "Yee-haw!" 420 00:29:48,027 --> 00:29:50,086 Ved du hvad jeg mener? 421 00:29:50,163 --> 00:29:53,496 Det gør håret på bagsiden af min nakke stå op... 422 00:29:53,566 --> 00:29:56,467 for jeg ved, hvad der er det næste. 423 00:29:56,536 --> 00:30:02,031 At "yee-haw" betyder få et reb og få en sort skide. 424 00:30:02,108 --> 00:30:06,306 "Hvorfor har de den største slags modstand mod et reb? 425 00:30:06,379 --> 00:30:10,179 Du kan lasso en hvid fyr. Han vil ikke gøre noget. 426 00:30:10,249 --> 00:30:13,116 Sort en. De rykker lidt væk." 427 00:30:18,291 --> 00:30:21,454 Jeg kan godt lide de fyre: "Vil du underskrive dette til min søster?" 428 00:30:28,000 --> 00:30:32,403 "Hey. Buddy, vil du kysse min pige? Men ikke på læberne." 429 00:30:33,339 --> 00:30:34,806 Jeg siger, "Okay." 430 00:30:45,418 --> 00:30:47,613 Racisme er en tæve. Hvide mennesker, du skal vide det. 431 00:30:47,687 --> 00:30:51,646 Det knepper dig. Men hvad det gør for sorte mennesker er en tæve. 432 00:30:51,724 --> 00:30:55,160 Det er hårdt nok at være et menneske. 433 00:30:55,228 --> 00:30:57,822 Det er fandme hårdt nok bare for at være det. 434 00:30:57,897 --> 00:31:03,028 Bare for at gå igennem hverdagen uden at myrde en skider. 435 00:31:03,102 --> 00:31:07,698 Det er hårdt nok bare at gå gennem livet anstændigt. Som person. 436 00:31:07,774 --> 00:31:10,937 Men her er et andet element føjet til det, når du er sort. 437 00:31:11,010 --> 00:31:13,137 De mødre fik den lille kant på os. 438 00:31:13,212 --> 00:31:15,578 Det er nok til at gøre dig skør. 439 00:31:16,749 --> 00:31:19,081 Fordi du er i et skænderi med en anden mand... 440 00:31:19,152 --> 00:31:21,484 han kan være hvid, men det er mand mod mand i et øjeblik... - 441 00:31:21,554 --> 00:31:24,682 og lortet bliver hårdt. Han ender med at kalde dig "nigger". 442 00:31:24,757 --> 00:31:26,691 Du siger, "Åh. Shit. 443 00:31:27,894 --> 00:31:29,691 Fuck. 444 00:31:29,762 --> 00:31:32,026 Nu er jeg ikke længere nogen mand. Jeg er neger nu. 445 00:31:32,098 --> 00:31:34,396 Jeg bliver nødt til at argumentere med det lort... 446 00:31:34,467 --> 00:31:38,369 og. fanden. Smid min balance helt ud nu." 447 00:31:38,438 --> 00:31:42,807 Det er en grim ting. Det håber jeg en dag de opgiver det. fordi det ikke virker. 448 00:31:49,749 --> 00:31:51,717 Det er rart at have stolthed om dit lort. 449 00:31:51,784 --> 00:31:56,221 Jeg tog hjem til fædrelandet. Alle burde tage hjem. Til Afrika. 450 00:31:56,289 --> 00:31:59,781 Alle, især sorte mennesker. 451 00:31:59,859 --> 00:32:02,259 Virkelig, mand, der er så meget at se der... 452 00:32:02,328 --> 00:32:04,922 rev øjet og hjertet af de sorte mennesker. 453 00:32:04,997 --> 00:32:07,227 Hvide mennesker. Du tager derhen og du får ideer. 454 00:32:07,300 --> 00:32:09,234 "Nå. Sådan er sorte mennesker i Amerika burde være... 455 00:32:09,302 --> 00:32:11,327 går rundt med pinde." 456 00:32:11,404 --> 00:32:14,965 Du får den forkerte idé. Men mand... 457 00:32:15,041 --> 00:32:17,373 Jeg ville finde mine rødder. Højre? 458 00:32:17,443 --> 00:32:20,139 Syv hundrede millioner sorte mennesker. 459 00:32:20,213 --> 00:32:22,613 Ikke én af dem idioter kendte mig. 460 00:32:24,083 --> 00:32:27,575 Jeg kiggede i hver telefonbog i Afrika. 461 00:32:27,653 --> 00:32:30,554 Jeg fandt ikke en forbandet Pryor. 462 00:32:32,859 --> 00:32:36,192 Jeg så et kendt navn: J-Bone Walker. 463 00:32:36,262 --> 00:32:38,924 Jeg ringede til det. De siger, han er i Arizona. 464 00:32:45,671 --> 00:32:49,732 Men der er intet som at gå og ser ikke andet end sort. 465 00:32:49,809 --> 00:32:55,111 Sorte mennesker. Fra winoen til præsidenten. Det er sorte mennesker. 466 00:32:55,181 --> 00:32:57,308 Og det er det. Ligesom, fair. Ved du hvad jeg mener? 467 00:32:57,383 --> 00:33:00,011 Gå et sted hen. Du er på befriet land. 468 00:33:00,086 --> 00:33:03,351 Jeg sagde: "Disse skide sparke røv og fik deres land. 469 00:33:03,422 --> 00:33:05,982 Og jeg er på landet. Det er sorte mennesker." 470 00:33:06,058 --> 00:33:09,789 Jeg mener. Sort. Original sort. 471 00:33:09,862 --> 00:33:11,557 Forstår du "sort"? 472 00:33:11,631 --> 00:33:14,122 Jeg mener. Så mange sorte mennesker, det fik mig til at indse... 473 00:33:14,200 --> 00:33:16,725 nogen i min familie havde løjet for mig. 474 00:33:21,807 --> 00:33:24,503 Det er dejligt. Når du lander i lufthavnen. Du kigger ud af vinduet... 475 00:33:24,577 --> 00:33:26,511 og se de sorte mennesker og sige. "Åh. Wow!" 476 00:33:26,579 --> 00:33:28,547 Folk er de samme. 477 00:33:28,614 --> 00:33:31,412 Folket i Afrika fuck over din bagage... 478 00:33:31,484 --> 00:33:33,509 ligesom folk i New York. 479 00:33:36,289 --> 00:33:38,655 Ved du hvad der er sjovt? At gå ned ad gaden... 480 00:33:38,724 --> 00:33:41,192 og se hvide mennesker kigger på hinanden. 481 00:33:43,296 --> 00:33:45,457 De ville være omringet, og... 482 00:33:55,074 --> 00:33:59,636 Hver sort person, jeg så der, virkede for at minde mig om nogen herfra. 483 00:33:59,712 --> 00:34:03,546 Jeg gik ned ad gaden og sagde: "Det fanden lignede Joe Frazier!" 484 00:34:04,784 --> 00:34:06,684 Jeg ville sige, "for fanden!" 485 00:34:06,752 --> 00:34:11,155 Han ville være præsident for banken. Jeg ville sige, "for fanden! 486 00:34:11,223 --> 00:34:14,351 Jeg ønsker Joe Frazier kunne se denne fanden!" 487 00:34:14,427 --> 00:34:16,725 Eller nogen her. Ligesom, er en wino... 488 00:34:16,796 --> 00:34:19,287 du ser ham derovre. De er en diplomat. 489 00:34:19,365 --> 00:34:21,230 Du siger, "Willie the wino! 490 00:34:21,300 --> 00:34:23,393 For fanden! 491 00:34:23,469 --> 00:34:26,495 Kom ned, Willie!" 492 00:34:26,572 --> 00:34:29,837 Dette var. Jeg ved det ikke. Specielt for mig, mand. 493 00:34:29,909 --> 00:34:32,537 Jeg gik til junglen, den rigtige jungle. 494 00:34:32,612 --> 00:34:35,877 Ikke det lort, Tarzan bor i. 495 00:34:35,948 --> 00:34:39,907 Tarzan ville ikke holde en uge i Afrika. 496 00:34:39,986 --> 00:34:44,082 "Hvor er Tarzan?" "Du mener den skøre hvide mand? 497 00:34:44,156 --> 00:34:46,647 Han i træerne med gepard." 498 00:34:46,726 --> 00:34:49,320 "Hvor er Jane?" "Hun horer i Nairobi." 499 00:34:51,197 --> 00:34:53,256 For når du går ud i bushen... 500 00:34:53,332 --> 00:34:55,357 du ser dyr... 501 00:34:55,434 --> 00:34:57,664 Jeg mener, dyr, der er træer se anderledes ud... 502 00:34:57,737 --> 00:34:59,932 end det lort vi ser i zoologisk have. 503 00:35:00,006 --> 00:35:02,406 Du kender dem dyr knepper du i zoologisk have? 504 00:35:02,475 --> 00:35:05,308 Du ser løven i zoologisk have. Du taler om... 505 00:35:10,883 --> 00:35:12,874 Du går forbi. "Hej. Løve." 506 00:35:15,788 --> 00:35:18,780 Jeg kan godt lide aberne i zoologisk have. For de kaster deres lort på dig. 507 00:35:20,826 --> 00:35:23,556 De ville pille og lorte. De ser dig, og en af dem går... 508 00:35:26,732 --> 00:35:29,792 Og så griner alle. "Åh, han er så sød. 509 00:35:29,869 --> 00:35:32,929 Åh, er aberne ikke søde?" 510 00:35:33,005 --> 00:35:35,166 Hvorfor tænker folk er bjørne glade i zoologisk have? 511 00:35:35,241 --> 00:35:37,175 "Se på bjørnen. Han er så glad." Forbandet taler om... 512 00:35:37,243 --> 00:35:38,835 "Slip mig ud. 513 00:35:40,212 --> 00:35:42,271 Bare giv mig en pause. 514 00:35:42,348 --> 00:35:45,442 Hvis jeg kunne få en hånd på en af jer skide. 515 00:35:45,518 --> 00:35:47,918 Åh. Jeg river din røv op. 516 00:35:49,588 --> 00:35:53,046 Jeg har ikke haft nogen fisse i 12 år! 517 00:35:53,125 --> 00:35:56,322 Send mig en forbandet panda. 518 00:35:56,395 --> 00:35:58,761 Tæven har ikke engang en fisse. 519 00:35:58,831 --> 00:36:00,958 De undrer sig over hvorfor vi har ingen babyer" 520 00:36:03,135 --> 00:36:06,935 Men i junglen, hvis du ser en kanin bliver du nervøs. 521 00:36:07,006 --> 00:36:09,270 For en kanin kigger på dig... 522 00:36:11,711 --> 00:36:14,646 "Rul vinduet op. Kære." "Det er bare en kanin." 523 00:36:14,714 --> 00:36:16,739 "Fuck dig. 524 00:36:16,816 --> 00:36:18,977 Det er ikke nogen kanin har nogensinde set sådan på mig." 525 00:36:20,753 --> 00:36:25,281 Og du ser en løve i junglen, sådan ser de ud... løver. 526 00:36:25,357 --> 00:36:27,291 For fanden være i bushen taler om... 527 00:36:28,561 --> 00:36:30,495 "Ja. Få din røv ud af bilen. 528 00:36:33,833 --> 00:36:37,291 Og tag det kamera med dig. 529 00:36:37,369 --> 00:36:39,428 For vi skal spise alt det lort." 530 00:36:43,943 --> 00:36:48,744 Jeg så tre løvinder jage ned. Som en kappebøffel. 531 00:36:48,814 --> 00:36:51,749 Det er den dårligste skide på fire ben... 532 00:36:51,817 --> 00:36:53,842 undtagen disse tæver jagter den. 533 00:36:56,055 --> 00:36:59,821 Og løvinderne. De arbejder rundt i hold. Giv signaler 534 00:36:59,892 --> 00:37:02,190 Du ved, de ikke kan tale. 535 00:37:06,165 --> 00:37:08,395 Og bøflen så en af dem, ikke? 536 00:37:08,467 --> 00:37:11,061 Han vippede væk fra resten af flokken. 537 00:37:15,941 --> 00:37:19,604 Og de to andre sprang på hans røv. Den anden bøffel sagde... 538 00:37:19,678 --> 00:37:22,044 "Fuderen advarede os ikke. Fuck ham." 539 00:37:22,114 --> 00:37:25,709 Og du ved hvordan en musvåge cirkler i filmene? 540 00:37:25,785 --> 00:37:28,049 Disse skide kørte op i en lastbil. 541 00:37:29,488 --> 00:37:32,218 Snakker om. "Hvad er det?" 542 00:37:34,794 --> 00:37:37,957 Gepard, mand, er det mærkeligste at se gå jagte noget... 543 00:37:38,030 --> 00:37:40,157 fordi du ikke ser andet end støv. 544 00:37:40,232 --> 00:37:42,530 Jeg så to geparder. Det så ud som om de snakkede... 545 00:37:42,601 --> 00:37:45,035 om at hoppe på en gazelle. 546 00:37:45,104 --> 00:37:47,572 "Vil du gå efter den flok?" 547 00:37:47,640 --> 00:37:50,632 "Sig, nej. Mand, de er for tæt på. Shit. 548 00:37:52,611 --> 00:37:55,102 Hvorfor giver vi dem ikke yderligere 100 yards. 549 00:37:56,515 --> 00:37:59,916 Hvordan går det med konen og familien. Mand? 550 00:37:59,985 --> 00:38:02,385 Du ved. Det bliver det turistsæsonen snart. 551 00:38:02,454 --> 00:38:08,051 Jeg fik en arm sidste år. De er langt nok. Er du klar?" 552 00:38:21,974 --> 00:38:25,774 Gazellerne og lort hør dem skide. 553 00:38:25,845 --> 00:38:28,712 De ville spise og høre dem og bare begynde at løbe. De ville ikke engang kigge. 554 00:38:28,781 --> 00:38:30,646 "Løb!" 555 00:38:30,716 --> 00:38:33,048 Og forbandet der ikke kan høre er i problemer. 556 00:38:33,118 --> 00:38:35,985 "Hvad?" "Gepard!" 557 00:38:36,055 --> 00:38:39,582 "Hva?" "Gepard!" 558 00:38:39,658 --> 00:38:43,116 "Hvad?" "Gepard!" 559 00:38:43,195 --> 00:38:45,220 "Hvad sagde du?" 560 00:38:45,297 --> 00:38:48,755 "Det er din røv!" "Jeg fik dig." 561 00:38:48,834 --> 00:38:52,964 Jeg så en af dem gazeller lave et træk på en gepard. 562 00:38:53,038 --> 00:38:55,905 Det var pinligt. Geparden blev også sur... 563 00:38:55,975 --> 00:38:58,637 fordi han var klar til at få gazellen. Og gazellen sagde... 564 00:39:00,112 --> 00:39:03,570 Og den fanden fortæller 400 yards forsøger at stoppe. 565 00:39:03,649 --> 00:39:06,277 Og rejste sig: "Jeg får fat i dig. Forbandet. 566 00:39:06,352 --> 00:39:08,286 Få mig til at se dårligt ud" 567 00:39:13,359 --> 00:39:15,350 Vi hentede en blaffer en dag. 568 00:39:15,427 --> 00:39:18,988 En afrikansk mand satte sig ind i bilen. Og han havde den lugt. 569 00:39:19,064 --> 00:39:21,532 Ved du det? Denne skider lugtede! 570 00:39:24,904 --> 00:39:28,431 Han var i bilen. Du kører. Den lugt var... 571 00:39:36,715 --> 00:39:38,774 Og han ville læne sig over til at pege... 572 00:39:45,157 --> 00:39:48,615 Og det ville du være, du ved... "For fanden! 573 00:39:48,694 --> 00:39:51,527 Jeg kender mit folk. Men for helvede!" 574 00:39:55,801 --> 00:39:59,703 Og jeg kiggede i bakspejlet. Og den her skide var på vej... 575 00:39:59,772 --> 00:40:01,740 "Åh, shit! 576 00:40:01,807 --> 00:40:05,470 Den forbandede cologne og shit, de kom på. 577 00:40:05,544 --> 00:40:07,842 Stinkende skide. Dreng. 578 00:40:07,913 --> 00:40:10,177 Jeg ved ikke hvordan Jeg kan tage det lort." 579 00:40:10,249 --> 00:40:13,343 Han havde hovedet ud af vinduet prøver at få luft og lort. 580 00:40:13,419 --> 00:40:16,445 Han går. "For fanden!" Han endte bare med at få os til at stoppe. 581 00:40:16,522 --> 00:40:20,515 "Slip mig ud af denne lort. Det skal jeg gå. Fuck det. I skide stinker. 582 00:40:20,592 --> 00:40:22,651 Kys min røv." 583 00:40:31,870 --> 00:40:35,670 En ting, jeg fik ud af det, var magi. Jeg vil gerne dele det med dig. 584 00:40:35,741 --> 00:40:38,801 jeg forlod, og jeg sad på hotellet... 585 00:40:38,877 --> 00:40:43,371 og en stemme sagde til mig. "Se dig omkring. Hvad ser du?" 586 00:40:43,449 --> 00:40:47,613 Og jeg sagde. "Jeg ser alle farver af mennesker, der gør alt." 587 00:40:47,686 --> 00:40:52,146 Og stemmen sagde: "Ser du nogen negre?" 588 00:40:52,224 --> 00:40:53,919 Og jeg sagde. "Ingen." 589 00:40:56,428 --> 00:40:59,659 Og det siger. "Ved du hvorfor? For der er ingen." 590 00:40:59,732 --> 00:41:02,792 Og det ramte mig som et skud, mand. 591 00:41:02,868 --> 00:41:05,302 Jeg begyndte at græde og lorte. Jeg sad der og sagde... 592 00:41:05,371 --> 00:41:08,932 "Ja. Jeg har været her i tre uger. Jeg har ikke engang sagt det. 593 00:41:09,008 --> 00:41:11,272 Jeg har ikke engang tænkt det." 594 00:41:11,343 --> 00:41:14,972 Og det fik mig til at sige. "Åh. Min Gud. Jeg har taget fejl. 595 00:41:15,047 --> 00:41:17,880 Jeg har taget fejl. Jeg er nødt til at omgruppere mit lort." 596 00:41:17,950 --> 00:41:21,716 Jeg sagde: "Jeg ringer aldrig en anden sort mand en neger." 597 00:41:26,658 --> 00:41:29,058 Du ved. for vi var aldrig nogen negere. 598 00:41:29,128 --> 00:41:33,497 Det er et ord, der bruges at beskrive vores egen elendighed. 599 00:41:33,565 --> 00:41:37,365 Og vi foreviger det nu, fordi den er død. 600 00:41:37,436 --> 00:41:39,370 Det ord er dødt. Vi er mænd og kvinder. 601 00:41:39,438 --> 00:41:44,000 Vi kommer fra de første mennesker på jorden. 602 00:41:44,076 --> 00:41:46,044 Ved du det? 603 00:41:46,111 --> 00:41:49,877 De første mennesker på jorden var sorte mennesker. 604 00:41:49,948 --> 00:41:54,078 For antropologer... hvide antropologer... 605 00:41:54,153 --> 00:41:56,747 De hvide mennesker går. "Det kunne være sandt, du ved." 606 00:41:58,724 --> 00:42:02,251 Ja. Dr. Leakey og dem fundet folk tilbage... 607 00:42:02,327 --> 00:42:04,818 fem millioner år siden i Afrika. 608 00:42:04,897 --> 00:42:07,798 Du kender dem idioter talte ikke fransk. 609 00:42:09,001 --> 00:42:12,437 Så sorte mennesker, vi de første mennesker, der havde tænkt. 610 00:42:12,504 --> 00:42:16,907 Vi var de første til at sige. "Hvor fanden er jeg? 611 00:42:16,975 --> 00:42:19,273 Og hvordan kommer du til Detroit?" 612 00:42:27,419 --> 00:42:29,580 Så du kan tage det for hvad det er værd. 613 00:42:29,655 --> 00:42:32,920 Jeg prøver ikke at prædike. Jeg er bare taler om mine følelser omkring det. 614 00:42:32,991 --> 00:42:35,755 Og jeg vil ikke have dem hippe hvide mennesker kalder mig ingen neger... 615 00:42:35,828 --> 00:42:37,762 eller fortæller mig neger vittigheder. 616 00:42:37,830 --> 00:42:40,355 Jeg kan ikke lide det. 617 00:42:40,432 --> 00:42:42,491 Jeg falder bare dig det er ubehageligt for mig. 618 00:42:42,568 --> 00:42:44,661 Jeg kan ikke lide det når sorte siger det til mig. 619 00:42:44,736 --> 00:42:47,796 Jeg gør virkelig ikke mere. Det er ikke noget. Det betyder ikke noget. 620 00:42:47,873 --> 00:42:50,569 Så jeg elsker jer alle, og det kan du tage med dig. 621 00:42:50,642 --> 00:42:52,576 I siger vel alle sammen... 622 00:43:03,155 --> 00:43:06,818 Jeg tror, det eneste modige Jeg har måske nogensinde gjort i mit liv... 623 00:43:06,892 --> 00:43:11,591 var engang jeg arbejdede på en mafia natklub. 624 00:43:11,663 --> 00:43:15,463 Ude i Youngstown. Ohio. jeg var 19. 625 00:43:15,534 --> 00:43:20,938 Jeg var 19 år gammel. Højre? Og jeg vidste ikke noget om mafiaen. 626 00:43:21,006 --> 00:43:23,531 Min far var den dårligste skide jeg nogensinde havde set. 627 00:43:24,977 --> 00:43:27,605 Så mafiaen betød ikke noget lort for mig. 628 00:43:27,679 --> 00:43:30,409 Jeg forholdt mig ikke til mafiaen. 629 00:43:30,482 --> 00:43:34,248 Jeg arbejdede med denne dame. Satin dukke. Hun var stjernen i showet. 630 00:43:34,319 --> 00:43:37,686 Smuk sort stripper. Højre? For normalt i de dage... 631 00:43:37,756 --> 00:43:41,852 i klubber havde de en sanger og en stripper og en M.C. 632 00:43:41,927 --> 00:43:46,694 Jeg var M.C., og det var hun den første sorte stjerne, jeg nogensinde har mødt. 633 00:43:46,765 --> 00:43:49,393 Duke Ellington havde skrevet en melodi om hende. 634 00:43:49,468 --> 00:43:51,402 Det plejede hun danse til og handle. 635 00:43:51,470 --> 00:43:53,938 Hun var smuk. Hun var dengang 60. 636 00:43:55,007 --> 00:43:57,407 Åh. Denne tæve var dog fin. Mand. 637 00:43:57,476 --> 00:44:00,536 Jeg lyver ikke. Lena Horne havde ikke noget lort på sig. 638 00:44:00,612 --> 00:44:03,308 Og hun græd backstage... 639 00:44:03,382 --> 00:44:06,374 "Jeg skal til Buffalo. De vil ikke betale mig." 640 00:44:06,451 --> 00:44:09,113 Jeg sagde: "Hvem vil ikke betale dig?" "Klubejere." 641 00:44:09,188 --> 00:44:13,249 sagde jeg. "Åh, de skide vil betale mig. Sats på det." 642 00:44:14,593 --> 00:44:19,155 Sådan var jeg uvidende. Jeg havde en kasketpistol. 643 00:44:20,866 --> 00:44:23,027 Du ved. Det er tomme startpistoler. 644 00:44:23,101 --> 00:44:25,763 Jeg kom ind på kontoret med det her fanden. Snakker om... 645 00:44:25,837 --> 00:44:29,170 "Okay. Giv mig pengene. Forbandet!" 646 00:44:29,241 --> 00:44:31,334 Gør mit bedste sorte lort. Du ved. 647 00:44:33,312 --> 00:44:35,803 Du ved. Det lort normalt skræmme whitey ihjel. 648 00:44:41,253 --> 00:44:44,689 Og disse skide gjorde ikke noget. 649 00:44:44,756 --> 00:44:46,951 Jeg er sikker på, at de mænd... 650 00:44:47,025 --> 00:44:50,984 sidder i det rum i dag. Griner. 651 00:44:51,063 --> 00:44:53,327 For det er hvad denne fyr... Han begyndte bare at grine. 652 00:44:55,867 --> 00:44:58,131 "Denne skide knægt. 653 00:44:59,171 --> 00:45:01,969 Vent et øjeblik. Hej. Tony. Kom her. 654 00:45:02,040 --> 00:45:04,565 Rig. Gør pistolen igen. 655 00:45:04,643 --> 00:45:07,111 Hej. Tony. Kom her. Hold op! 656 00:45:10,148 --> 00:45:13,311 Denne skide knægt! Kom her. Kom her, din skide knægt. 657 00:45:14,786 --> 00:45:17,380 Han har et par af gagoozies på ham, hva'? 658 00:45:17,456 --> 00:45:20,118 Forbandet knægt. Kom her. For fanden." 659 00:45:20,192 --> 00:45:22,717 De kan godt lide at kramme dig og gnide dig. "Kom her." 660 00:45:24,329 --> 00:45:26,263 Og tag fat i dit ansigt. 661 00:45:27,266 --> 00:45:30,497 "Den forbandede knægt har det nogle gazoolaer." 662 00:45:30,569 --> 00:45:33,868 Og de siger altid lort du forstår ikke. 663 00:45:33,939 --> 00:45:35,406 "Hej. Vil du gå... 664 00:45:36,475 --> 00:45:39,410 Hej. Paulo. Tix ham lidt... 665 00:45:39,478 --> 00:45:41,742 Læg noget struzi på det. 666 00:45:41,813 --> 00:45:44,077 Steg det op. De kan lide stegt mad. 667 00:45:47,386 --> 00:45:48,978 Forbandet knægt, hva'? 668 00:45:49,054 --> 00:45:52,581 Han kom herind. Havde en pistol, den forbandede knægt. Hvad? 669 00:45:55,794 --> 00:45:59,093 Betal alle ofte. Betal dem. Det er i orden." 670 00:45:59,164 --> 00:46:03,567 De betalte alle, lad alle gå og beholdt mig. 671 00:46:03,635 --> 00:46:05,432 Som et kæledyr. 672 00:46:05,504 --> 00:46:07,438 "Jeg kan fandme godt lide denne knægt. 673 00:46:10,075 --> 00:46:13,044 Har du familie? Godt. Du har familie nu. 674 00:46:15,080 --> 00:46:17,548 Hvem er det, Carmine? Fortæl ham, at jeg ringer tilbage til ham. 675 00:46:17,616 --> 00:46:19,846 Fortæl ham, at det er et stik." 676 00:46:23,722 --> 00:46:26,384 Så disse skide begynde at fortælle mordhistorier. 677 00:46:26,458 --> 00:46:30,792 "Hej. Du kan huske, da Oozie... Kan du huske, da jeg lavede mine skide knogler? 678 00:46:30,862 --> 00:46:33,330 Mig, jeg var nødt til at gå væk. Det var Cleveland, ikke? 679 00:46:33,398 --> 00:46:37,357 Forbandet holdspiller. Stor mund. Gør mange mennesker ondt. Højre? 680 00:46:37,436 --> 00:46:40,132 Du ved, ishakke er min ting, Rich. 681 00:46:40,205 --> 00:46:45,609 Så vi var fandme nødt til at køre ned. Mig, Johnny Salami... 682 00:46:45,677 --> 00:46:48,475 Gaboozo-brødrene. 683 00:46:48,547 --> 00:46:51,607 De ejer en begravelsesforretning. 'Du bærer. Vi begraver.' 684 00:46:54,886 --> 00:46:57,116 Kom her, din skide knægt. 685 00:46:58,190 --> 00:47:01,557 Så vi tager dette ryk ude at bowle, du ved. 686 00:47:01,626 --> 00:47:03,856 Kør ham rundt. Giv ham et par drinks. 687 00:47:03,929 --> 00:47:05,863 'Hej, lad os få nogle broads. Højre? ' 688 00:47:05,931 --> 00:47:08,957 Et lille motel vi havde indrettet. Kan du huske det, Johnny? 689 00:47:09,034 --> 00:47:13,232 Så. Vi tager ham rundt. Han bliver lidt stenet. Taber sit glas. 690 00:47:13,305 --> 00:47:17,935 Jeg siger: 'Nu.' Jeg slår ham med den forpulede ispind. Højre? 691 00:47:18,009 --> 00:47:21,342 Jeg knalder denne tulle. Blod sprøjter hver vej. 692 00:47:21,413 --> 00:47:23,973 Han siger, 'Åh. Gud! Dræb mig ikke! ' 693 00:47:24,049 --> 00:47:26,517 'Åh. fuck dig. Din guinea hanesuger.' 694 00:47:26,585 --> 00:47:28,610 Og den forbandede ispind knækker. 695 00:47:32,891 --> 00:47:35,917 Jeg står der med et forbandet stykke træ i min hånd! 696 00:47:37,929 --> 00:47:41,262 jeg sagde, 'Johnny Salami. Hvad gør jeg? ' 697 00:47:41,333 --> 00:47:45,429 Johnny siger, "Vent til det smelter, røvhul." 698 00:47:45,504 --> 00:47:48,803 Det var de gode gamle dage. 699 00:47:48,874 --> 00:47:51,104 Hvad er der i vejen. Rig? Du ser ikke så godt ud. 700 00:47:52,577 --> 00:47:54,772 Hej, Paulo, giv ham lidt... 701 00:47:55,614 --> 00:47:58,310 Du har en vej hjem. Eller vil du have os til at køre dig?" 702 00:48:02,921 --> 00:48:05,947 Gå ikke ud med mafiaen. Fordi du ikke kan købe dem til aftensmad. 703 00:48:06,024 --> 00:48:08,754 De kan altid lide at tage entertainere til middag. 704 00:48:08,827 --> 00:48:12,729 De tager dig til middag, og de henter checken hele tiden. 705 00:48:12,798 --> 00:48:15,562 Og hvis du bliver sur, siger du, "Lad mig købe checken i aften. 706 00:48:15,634 --> 00:48:17,568 For fanden. I fyre køb middag til mig hver aften." 707 00:48:17,636 --> 00:48:21,538 "Hej, knægt, lad mig fortælle dig noget. 708 00:48:22,741 --> 00:48:25,175 Vi er kriminalitet... 709 00:48:25,243 --> 00:48:27,507 og kriminalitet betaler sig ikke." 710 00:48:31,249 --> 00:48:35,709 Mafia-folket er mærkelige mennesker, fordi de appellerer... 711 00:48:44,763 --> 00:48:47,561 De appellerer til dit intellekt. 712 00:48:47,632 --> 00:48:49,793 Det gør de. Deres fandens appel siger... 713 00:48:49,868 --> 00:48:51,995 "Du er en intelligent person. Er du ikke? 714 00:48:53,104 --> 00:48:56,073 Og det er du klar over det er meget svært... 715 00:48:56,141 --> 00:48:58,439 at gå uden knæ." 716 00:49:04,649 --> 00:49:07,447 Og en gang var jeg i et værelse med en af disse skide... 717 00:49:07,519 --> 00:49:09,453 og jeg ved ikke hvordan jeg skal beskrive... 718 00:49:09,521 --> 00:49:13,013 Du har nogensinde set et ansigt bare blive til sten? 719 00:49:13,091 --> 00:49:16,219 Jeg mener. Jeg talte med manden. Og der var nogen herovre... 720 00:49:16,294 --> 00:49:18,228 taler om noget det gjorde ham sur... 721 00:49:18,296 --> 00:49:21,629 at han ville beskæftige sig med... og det gik fra en god samtale med mig... 722 00:49:21,700 --> 00:49:24,396 En stenting kom over hans ansigt. Det var ligesom... 723 00:49:25,604 --> 00:49:28,368 Og en kuldegysning gik igennem min forbandede krop. 724 00:49:28,440 --> 00:49:31,568 sagde jeg. "Den her fanden er død. 725 00:49:32,644 --> 00:49:36,045 Jeg ser på en død mand der går rundt." 726 00:49:36,114 --> 00:49:40,016 For det var bare sten, mand. Der var ikke noget kompromis. 727 00:49:40,085 --> 00:49:42,553 Der var intet derinde hvor du kunne tage hen... 728 00:49:45,557 --> 00:49:47,491 Det var der ikke noget af i ansigtet. jeg sagde... 729 00:49:47,559 --> 00:49:50,926 "Dreng, det er et blik, jeg gerne vil have, bare for at piske en fjols på." 730 00:49:50,996 --> 00:49:52,554 Du ved. Sig bare. "Hvad?" 731 00:49:57,369 --> 00:49:59,303 Kan du huske det i The Godfather? 732 00:49:59,371 --> 00:50:02,067 Det var for mig den mest skræmmende linje i verden. Da manden sagde... 733 00:50:02,140 --> 00:50:05,405 "Hej. Kan du lade mig slippe? Bare for gamle dages skyld?" 734 00:50:05,477 --> 00:50:07,536 Og fyren sagde... 735 00:50:10,315 --> 00:50:13,409 Dreng. Det måtte være det koldeste lort i verden. 736 00:50:13,485 --> 00:50:16,454 Og du skal få i bilen med ham. 737 00:50:16,521 --> 00:50:19,183 Så skal du tigge nogle flere i bilen. 738 00:50:19,257 --> 00:50:23,489 Du vil ikke stoppe med at tigge. Så længe da han har fået ånde i kroppen. 739 00:50:23,562 --> 00:50:25,496 Du sætter dig ind i bilen. Han taler om, "Hej Jack. 740 00:50:25,564 --> 00:50:28,032 Jeg husker hvornår Jeg viste dig, hvordan du kører." 741 00:50:31,736 --> 00:50:33,966 Jack skal afsted... 742 00:50:41,479 --> 00:50:45,677 Alle italienere er ikke i mafiaen. Uanset om du tror på det eller ej. 743 00:50:45,750 --> 00:50:47,775 Det er de ikke. Virkelig. 744 00:50:47,852 --> 00:50:51,344 De fleste af dem arbejder for mafiaen. Men de er ikke alle i mafiaen. 745 00:50:57,329 --> 00:50:59,456 Hvad? 746 00:50:59,531 --> 00:51:02,864 - Gør hvad? - Mudderben, Richie! 747 00:51:10,609 --> 00:51:14,705 Okay, det er sidste gang Mudbone vil kunne ses overalt. 748 00:51:22,487 --> 00:51:26,480 Dette er Mudbones sidste show. 749 00:51:29,828 --> 00:51:34,322 Mine damer og herrer, fra Tupelo. Mississippi. Mudderben. 750 00:51:42,607 --> 00:51:45,633 Du ved... 751 00:51:45,710 --> 00:51:48,679 Nu kender jeg den dreng. 752 00:51:50,649 --> 00:51:52,583 Se. Han fucked op. 753 00:51:53,985 --> 00:51:56,249 Se. Det dæk fik ham på røven... 754 00:51:59,257 --> 00:52:01,623 og det kneppede ham ovenpå. 755 00:52:02,761 --> 00:52:05,457 Friterede de små hjerner han havde. 756 00:52:08,667 --> 00:52:11,727 Fordi jeg husker skideriet. 757 00:52:11,803 --> 00:52:14,169 Han kunne få en skide til at grine... 758 00:52:14,239 --> 00:52:16,969 ved en begravelse på søndag. juledag. 759 00:52:21,413 --> 00:52:24,780 Men ved du hvad der skete? Han fik nogle penge. 760 00:52:24,849 --> 00:52:27,443 Det er, hvad der skete. Han fik nogle penge! 761 00:52:27,519 --> 00:52:31,546 De savnede madkramper og lort var væk. sagde han. "Fuck det." 762 00:52:31,623 --> 00:52:34,558 Gik helt amok. 763 00:52:34,626 --> 00:52:38,255 Shit, nu mig? Jeg er stadig sulten. 764 00:52:38,329 --> 00:52:41,560 Se. Jeg vil være herude fire dage og seks måneder. 765 00:52:41,633 --> 00:52:44,796 Jeg så denne dreng, Rich. Han plejede at komme forbi. 766 00:52:44,869 --> 00:52:48,327 Efterlad mig en dollar her. Halvtreds cents der. 767 00:52:49,407 --> 00:52:53,969 Han var okay, du ved. Han ville aldrig låne mig fem. Selvom. 768 00:52:54,045 --> 00:52:56,843 Men han lod mig få det dem to'er og tews. Du ved. 769 00:52:58,483 --> 00:53:02,044 Så jeg følte mig overrasket over drengen. Jeg gik derover og snakkede med ham. 770 00:53:02,120 --> 00:53:06,216 Og han er uvidende. for Jeg sætter mig ned for at tale med ham... 771 00:53:06,291 --> 00:53:09,852 Du lader ham ikke komme intet af det pudder i hans næse. 772 00:53:11,996 --> 00:53:15,363 Det er ligesom at prøve at tale til en bavians røv. 773 00:53:15,433 --> 00:53:19,529 Jeg talte med drengen syv dage og syv nætter. 774 00:53:20,605 --> 00:53:23,403 Han var stadig på samme emne. 775 00:53:25,510 --> 00:53:27,535 "Hvor kan jeg få mere?" 776 00:53:32,517 --> 00:53:34,485 Så jeg snakkede med ham. Du ved. jeg sagde... 777 00:53:34,552 --> 00:53:38,488 "Dreng, hvorfor gør du ikke gøre noget med dig selv? 778 00:53:38,556 --> 00:53:41,320 Da religion ikke er din ting... 779 00:53:41,392 --> 00:53:43,326 måske du tager ballet." 780 00:53:50,969 --> 00:53:52,903 Det får mig til at grine, når jeg tænker over det. 781 00:53:55,607 --> 00:53:59,373 Jeg fortalte ham, "Fordi du vil være sort i lang tid. 782 00:53:59,444 --> 00:54:01,674 Så du kan lige så godt nyd dig selv... 783 00:54:01,746 --> 00:54:05,477 for der er ikke mange sorte fandene derude, der gør det." 784 00:54:05,550 --> 00:54:09,077 Han sagde: "Stop ikke nu." sagde jeg. "Lys ikke op. Stram op." 785 00:54:10,755 --> 00:54:13,246 Det var det, jeg fortalte ham. 786 00:54:13,324 --> 00:54:15,690 Og han må have lyttet til mig. 787 00:54:15,760 --> 00:54:18,593 Han ville registrere sig for at stemme. 788 00:54:18,663 --> 00:54:20,654 Jeg vidste, at han var syg dengang. 789 00:54:27,105 --> 00:54:28,697 Så. Lytte. 790 00:54:29,808 --> 00:54:33,539 Jeg vil ikke stjæle showet fra drengen. 791 00:54:33,611 --> 00:54:35,909 Det vil jeg ikke gøre. 792 00:54:35,980 --> 00:54:39,438 Så jeg vil... Drengen fik kameraet. 793 00:54:39,517 --> 00:54:41,508 Kun hvide mennesker kan gøre det. 794 00:54:45,757 --> 00:54:47,691 Og de får det til at se ud som sådan et mysterium. 795 00:54:47,759 --> 00:54:50,353 De lod aldrig sorte mennesker lav ikke sådan noget lort. 796 00:54:51,663 --> 00:54:54,496 Den eneste gang du ser sorte mennesker laver noget af det lort... 797 00:54:54,566 --> 00:54:56,898 er når de vil have stikket sat i. 798 00:54:56,968 --> 00:54:59,232 "Sig, dreng. Sæt det i stikket." 799 00:55:01,372 --> 00:55:04,239 Sådan siger du. "Jeg arbejder på kameraholdet." 800 00:55:04,309 --> 00:55:06,675 siger jeg. "Hvad laver du?" "Tilslut tingen." 801 00:55:08,546 --> 00:55:12,414 siger jeg. "En abe kan gøre det." Det var vel derfor, de ansatte ham. 802 00:55:14,385 --> 00:55:17,252 Se, jeg har levet igennem hårde tider før. 803 00:55:17,322 --> 00:55:19,756 Folk taler om disse som hårde tider. 804 00:55:19,824 --> 00:55:23,225 Hårde tider var langt tilbage. 805 00:55:25,129 --> 00:55:28,826 De havde ikke engang et år til det. Kaldede det bare "Hårde tider". 806 00:55:36,674 --> 00:55:39,609 Det var mørkt hele tiden. 807 00:55:39,677 --> 00:55:42,510 Jeg tror solen udkom onsdag. 808 00:55:42,580 --> 00:55:46,414 Og det havde du ikke din røv tidligt op. Du gik glip af det. 809 00:55:50,622 --> 00:55:53,250 Så det var jeg tilfældigvis derude en onsdag... 810 00:55:53,324 --> 00:55:55,349 og solen ramte mig lige i ansigtet. 811 00:55:55,426 --> 00:55:58,361 Jeg greb en masse af det og gned det over mig selv. 812 00:56:00,298 --> 00:56:04,894 Shit. Jeg havde ikke andet. Kan lige så godt have lidt sol i ansigtet. 813 00:56:06,104 --> 00:56:11,007 Og som tiden gik. Jeg huskede det var torsdag. 814 00:56:11,075 --> 00:56:14,169 sagde jeg. "For pokker. Den sol var en tæve. 815 00:56:14,245 --> 00:56:17,510 Derfor ville de ikke have os ikke at have noget af det." 816 00:56:17,582 --> 00:56:20,380 For det ville muntre dig op indeni. Ser du. 817 00:56:20,451 --> 00:56:23,443 Så jeg blev glad... 818 00:56:23,521 --> 00:56:25,648 og gik ud på en date. 819 00:56:28,092 --> 00:56:30,356 Lucinda Belle Mae. 820 00:56:32,497 --> 00:56:35,830 Pigen var smuk. Kulsort. 821 00:56:35,900 --> 00:56:38,698 Hendes hud var øm... 822 00:56:38,770 --> 00:56:40,704 som en babys røv. 823 00:56:42,340 --> 00:56:46,071 Hendes søde bryster lugtede som nellikemælk. 824 00:56:46,144 --> 00:56:48,476 Så øm hun var. 825 00:56:50,882 --> 00:56:54,374 Jeg kunne også godt lide hende, ser du. Hun kunne lide mig lidt. 826 00:56:54,452 --> 00:56:57,910 Så Lucinda... Vi bliver nødt til at tippe væk. 827 00:56:57,989 --> 00:57:00,890 Vi ville gå op og kysse lidt oppe i æbleplantagen. 828 00:57:00,959 --> 00:57:04,053 Vi vippede væk sammen onsdag morgen... 829 00:57:04,128 --> 00:57:06,221 da solen stod op. 830 00:57:06,297 --> 00:57:09,289 Vi ville komme derop. Jeg ville lave hende sætte lidt på hendes ansigt... 831 00:57:09,367 --> 00:57:12,461 og hun slappede af. 832 00:57:12,537 --> 00:57:15,529 Når hun slappede af. Jeg begyndte at gnide ud over hende. 833 00:57:16,841 --> 00:57:19,309 Kvinder kan lide, når du gnider på dem... 834 00:57:19,377 --> 00:57:22,403 hvis du gnider dem på de rigtige steder. Du ved. 835 00:57:22,480 --> 00:57:25,381 Du skal gnide dem lige der. 836 00:57:25,450 --> 00:57:29,113 Lige på indersiden af hendes ben ved knæskallen. Gnid dem lige der. 837 00:57:29,187 --> 00:57:32,213 Og du gnider den rundt indtil det begynder at brænde. 838 00:57:32,290 --> 00:57:34,224 Så åbner de op. Dreng. 839 00:57:40,398 --> 00:57:44,027 For der er kun to stykker af fisse du vil få i dit liv. 840 00:57:44,102 --> 00:57:46,229 Det er din første og din sidste. 841 00:57:52,110 --> 00:57:54,544 Og alt det lort ind imellem tæller ikke. 842 00:57:55,646 --> 00:57:58,581 Det er bare den ekstra sovs. 843 00:57:58,649 --> 00:58:01,117 De siger. "Hvornår er sidste gang har du noget fisse?" 844 00:58:01,185 --> 00:58:05,519 siger jeg. "I går. Det er som tjære som jeg vil huske det." 845 00:58:05,590 --> 00:58:07,524 Jeg gider ikke sidde. En eller anden pokker spørger mig... 846 00:58:07,592 --> 00:58:09,583 "Hvor længe havde du noget fisse?" jeg går... 847 00:58:15,900 --> 00:58:18,095 Jeg vil ikke leve så længe. 848 00:58:22,273 --> 00:58:25,208 Hvad jeg siger... Hvad pointen jeg prøver at gøre er... 849 00:58:25,276 --> 00:58:27,540 at der ikke er nogen mening. 850 00:58:28,646 --> 00:58:31,809 Det er alt, hvad der er. Der er ingen mening med det. 851 00:58:31,883 --> 00:58:34,010 For du bad ikke om at komme til denne fanden... 852 00:58:34,085 --> 00:58:36,645 og du kan bestemt ikke vælge hvordan man forlader. 853 00:58:36,721 --> 00:58:39,622 For du ved det ikke når du går. 854 00:58:39,690 --> 00:58:44,627 Så tag ikke det her lort alvorligt hellere have noget tun og rigeligt af det. 855 00:58:44,695 --> 00:58:49,223 For når lortet er gammelt og du spørger for en genopladning er det for sent. 856 00:58:50,635 --> 00:58:53,798 Så alt jeg kan sige er holde lidt solskin på dit ansigt. 857 00:59:04,582 --> 00:59:08,416 Jeg var oppe i Oakland med nogle gamle venner. 858 00:59:08,486 --> 00:59:11,387 Jeg mener, skide Jeg har vidst det længe. 859 00:59:11,456 --> 00:59:15,051 Og jeg har ændret mig som en person indeni, ikke? 860 00:59:15,126 --> 00:59:18,061 Der var en gammel dopehandler. Forbandet plejede at... 861 00:59:18,129 --> 00:59:20,757 Jeg plejede at følge ham rundt for dope. 862 00:59:24,435 --> 00:59:28,804 Og jeg har altid betalt ham. Men det var det altid på kredit eller noget... 863 00:59:28,873 --> 00:59:32,809 og skideriet handlede som om jeg var et af hans kæledyr. 864 00:59:34,545 --> 00:59:39,244 Jeg begyndte at sige: "Vent, forbandet. Jeg betalte for dopet. 865 00:59:39,317 --> 00:59:43,549 Jeg boede ikke hjemme hos dig. Jeg havde min egen lejlighed." 866 00:59:43,621 --> 00:59:46,181 Men han handlede som om jeg var en af hans tæver... 867 00:59:46,257 --> 00:59:48,782 og derefter. Du ved. Han blev rigtig sur... 868 00:59:48,860 --> 00:59:51,590 fordi jeg skød på hans røv. 869 00:59:51,662 --> 00:59:55,257 Jeg siger, "Nej. Forbandet, Sådan har jeg aldrig været." 870 00:59:58,569 --> 01:00:01,504 Jeg havde min skjorte ofte og jeg sad i sofaen... 871 01:00:01,572 --> 01:00:03,506 og pludselig siger han noget om... 872 01:00:03,574 --> 01:00:05,542 Når du tilkendegiver. Knævel bliver ondskabsfuld. 873 01:00:05,610 --> 01:00:08,272 "Hvad med de brændte ringe rundt om din hals, forbandet?" 874 01:00:10,982 --> 01:00:14,918 Og det ramte mig, fordi jeg aldrig havde gjort det tænkte sådan på mig selv... 875 01:00:14,986 --> 01:00:17,477 fordi jeg sagde. "Ja, jeg er blevet brændt op." 876 01:00:26,030 --> 01:00:29,090 Det havde aldrig ramt mig som om det ramte ham. 877 01:00:29,167 --> 01:00:32,625 jeg sagde, "Ja, jeg er blevet brændt for fanden." 878 01:00:33,838 --> 01:00:37,205 For de fleste mennesker, jeg møder. Jeg opfører mig som om jeg ikke er brændt op... 879 01:00:37,275 --> 01:00:38,902 det gør de også. 880 01:00:40,278 --> 01:00:42,872 Fjollet smugkig. 881 01:00:49,854 --> 01:00:52,914 "En fin tatovering du har... 882 01:00:52,990 --> 01:00:55,049 over hele din krop." 883 01:00:58,095 --> 01:01:00,893 Det siger I vist alle sammen. "Fuck alt det der. Hvordan brændte du op?" 884 01:01:09,240 --> 01:01:13,006 Du siger. "Hvordan brændte du op i dit eget hus. Forbandet?" 885 01:01:15,413 --> 01:01:19,577 Jeg ved, I har hørt alle slags historier om hvordan jeg brændte op i det her... 886 01:01:19,650 --> 01:01:21,413 og æter det. 887 01:01:21,485 --> 01:01:24,249 Intet af det lort har intet med det at gøre. 888 01:01:24,322 --> 01:01:27,348 Jeg skal fortælle jer det sandheden i aften. 889 01:01:30,261 --> 01:01:33,458 Du skal love ikke at fortælle det til nogen. 890 01:01:34,999 --> 01:01:37,832 - Kan jeg stole på dig? - Ja! 891 01:01:37,902 --> 01:01:39,836 I er nogle løgnagtige skide. 892 01:01:43,407 --> 01:01:47,400 Alle mine venner ved, at dette er sandt fordi alle kender mig. 893 01:01:47,478 --> 01:01:51,676 Normalt før jeg går i seng. Jeg har mælk og småkager. 894 01:01:54,986 --> 01:01:58,478 Og en nat. Jeg fik noget lavmælk... 895 01:01:58,556 --> 01:02:00,490 og nogle pasteuriserede... 896 01:02:00,558 --> 01:02:02,583 og jeg blandede dem sammen... 897 01:02:02,660 --> 01:02:06,027 og jeg dyppede min småkage, og lortet blæste op. 898 01:02:18,576 --> 01:02:22,535 Jeg mener, det forbandede Jeg har nogensinde hørt om i mit liv. 899 01:02:22,613 --> 01:02:24,604 Sygehistorie blev lavet. 900 01:02:28,352 --> 01:02:30,286 Mange mennesker siger lort. 901 01:02:30,354 --> 01:02:32,788 Jeg tænker på lort. Hvorfor tror folk... 902 01:02:32,857 --> 01:02:35,553 Alle de mennesker, du nogensinde har hørt af freebasin'... 903 01:02:35,626 --> 01:02:39,118 har du nogensinde hørt af nogen der sprænger i luften? 904 01:02:39,897 --> 01:02:42,457 Hvorfor mig? 905 01:02:42,533 --> 01:02:46,902 Ti millioner skide freebase, Jeg er nødt til at sprænge i luften. 906 01:02:52,810 --> 01:02:56,746 Jeg taler om... Jeg startede ud rygning freebase. Det var ligesom... 907 01:02:56,814 --> 01:03:00,250 Jeg startede en gang. 908 01:03:00,318 --> 01:03:04,482 Og jeg burde have vidst det der skulle ske noget slemt... 909 01:03:04,555 --> 01:03:07,490 fordi jeg husker første gang jeg lavede freebase... 910 01:03:07,558 --> 01:03:09,458 Jeg brændte min seng op. 911 01:03:12,463 --> 01:03:15,398 Jeg sad på sengen, og nogen sagde... 912 01:03:15,466 --> 01:03:17,297 "Richard, sengen er træt!" 913 01:03:17,368 --> 01:03:19,131 sagde jeg. "Hvad? 914 01:03:21,939 --> 01:03:24,601 Er sengen i brand?" 915 01:03:26,510 --> 01:03:29,502 Det er en mærkelig sygdom. Hvis nogen af jer gør det... 916 01:03:29,580 --> 01:03:32,174 du vil ikke tro dette, men hvis du har gjort det... 917 01:03:32,249 --> 01:03:35,116 længere end to uger. Du er en junkie. 918 01:03:35,186 --> 01:03:38,087 Nu fortæller jeg dig så du ved det. 919 01:03:38,155 --> 01:03:42,023 Jeg ved, du vil fortælle dig selv, "Jeg er ikke en skide junkie." 920 01:03:42,093 --> 01:03:44,687 Du kan ikke stoppe, hvis du vil. 921 01:03:44,762 --> 01:03:48,254 Du går hjem i aften og siger. "Pas på mig." Det vil du ikke være i stand til. 922 01:03:48,332 --> 01:03:51,130 Hvis du har lortet der, du vil gøre det. 923 01:03:51,202 --> 01:03:53,864 jeg taler om, Jeg startede med at ryge... 924 01:03:53,938 --> 01:03:59,035 Jeg ville have en pibe og sætte den ned og gå otte fod væk fra den. 925 01:04:04,515 --> 01:04:08,576 To dage senere. Jack. Jeg ville ryge. jeg ville gå... 926 01:04:19,730 --> 01:04:22,995 En gang. Det så ud som om jeg havde et vedhæng på min hånd. 927 01:04:23,067 --> 01:04:24,728 Det var røret. 928 01:04:24,802 --> 01:04:28,568 Fordi denne pibe plejede at fortælle mig det hvornår skal man gå i seng. 929 01:04:28,639 --> 01:04:31,073 Piben ville sige, "Tid til at stå op. 930 01:04:31,142 --> 01:04:33,667 Tid til lidt røg. Rig. 931 01:04:33,744 --> 01:04:37,009 Vi laver ikke noget i dag. Fuck alle dine aftaler. 932 01:04:37,081 --> 01:04:40,676 Mig og du skal bare hænge ud i dette rum sammen." 933 01:04:44,088 --> 01:04:47,353 Jeg ville blive sur og frustreret. Folk forstod mig ikke. 934 01:04:47,425 --> 01:04:50,622 Piben ville sige. "Kom ind på værelset med mig. Jeg har dig dækket. 935 01:04:50,694 --> 01:04:53,128 Jeg ved, hvordan du har det. Rig. 936 01:04:53,197 --> 01:04:57,998 Lys mig op. Hold mig til et par af dage. Og vi taler om det." 937 01:05:00,004 --> 01:05:03,701 Jeg taler om et år senere, jack. jeg taler om... 938 01:05:05,276 --> 01:05:09,212 Jeg er trukket op. fucked up og ude af mit sind... 939 01:05:09,280 --> 01:05:10,941 men jeg er ikke hooked. 940 01:05:12,516 --> 01:05:14,450 Folk prøver at hjælpe mig. jeg siger... 941 01:05:14,518 --> 01:05:17,578 "Du blander dig bare i min forbandede forretning! 942 01:05:17,655 --> 01:05:20,249 Du tænker bare fordi jeg har det godt... 943 01:05:20,324 --> 01:05:22,292 Lad mig fanden være!" 944 01:05:22,359 --> 01:05:24,452 Og jeg ryger mit lort... 945 01:05:24,528 --> 01:05:28,487 fordi min pibe ville sige, "Jeg forstår. De ved det ikke. 946 01:05:28,566 --> 01:05:32,730 Det er dit liv. Det har de ikke ret til at kneppe med dig. 947 01:05:32,803 --> 01:05:37,638 Hvor var de, da du havde brug for dem? Kom herind med mig. fordi jeg elsker dig." 948 01:05:44,381 --> 01:05:46,975 Og så røret begynder at sige lort som... 949 01:05:47,051 --> 01:05:49,884 "Du lader mig få lidt lav i går. 950 01:05:50,721 --> 01:05:52,814 Det kan jeg ikke lide. 951 01:05:52,890 --> 01:05:56,223 Lad mig ikke blive lav igen. Eller jeg vil såre dig. 952 01:05:56,293 --> 01:05:59,729 Du lover, holde mig mæt hele tiden. Okay? 953 01:05:59,797 --> 01:06:04,257 Kom nu, Rich. Du kan gøre det. For jeg forstår." 954 01:06:04,335 --> 01:06:06,496 Og endelig. Dophandlere... 955 01:06:06,570 --> 01:06:10,199 Jeg gjorde det så dårligt, dope-dealere forsøgte ikke at sælge mig nogen. 956 01:06:10,274 --> 01:06:12,640 Det gør det, for en dopehandler at sige... 957 01:06:12,710 --> 01:06:16,908 "Jeg vil ikke give dig mere. Jeg kan ikke se, at du gør det mod dig selv." 958 01:06:16,981 --> 01:06:20,280 Dopehandlere er ligeglade om ingenting normalt. 959 01:06:20,351 --> 01:06:23,445 Disse skide nægtede at sælge mig kokain. 960 01:06:23,521 --> 01:06:25,853 Sagde. "Nej. Forbandet! Du slår dig selv ihjel!" 961 01:06:27,024 --> 01:06:28,457 Hvad? 962 01:06:29,426 --> 01:06:32,361 "Jeg vil ikke se dig kneppe dig selv." 963 01:06:32,429 --> 01:06:36,126 Jeg har aldrig hørt af dopehandlere, der gør det. 964 01:06:36,200 --> 01:06:40,136 Jeg mener. Du kunne få det før gratis mad i en kinesisk restaurant. 965 01:06:42,973 --> 01:06:44,941 Men disse skide elsk mig. Mand. 966 01:06:45,009 --> 01:06:48,206 De siger. "Nej, mand. Kan du ikke bare pruste igen?" 967 01:06:48,279 --> 01:06:51,214 Og jeg ville lyve og sige, "Okay. Jeg vil pruste. 968 01:06:51,282 --> 01:06:55,150 Bare giv mig nok til weekenden. Jeg vil pruste det." 969 01:06:55,219 --> 01:06:57,449 "Hvor meget vil du have?" "Et kilo." 970 01:07:00,057 --> 01:07:03,823 Jeg ved ikke, jeg er en junkie. Jeg vejer omkring 103. 971 01:07:05,029 --> 01:07:06,462 jeg lignede... 972 01:07:08,566 --> 01:07:11,501 Har ikke været ude af mit værelse på otte uger. 973 01:07:11,569 --> 01:07:13,662 Funk er min skygge. 974 01:07:13,737 --> 01:07:16,672 Funk være bare hængende over hele mig, taler om... 975 01:07:16,740 --> 01:07:18,332 "Hej. Vask ikke." 976 01:07:21,845 --> 01:07:25,747 Så endelig. Min gamle dame kaldte Jim Brown op. 977 01:07:25,816 --> 01:07:29,650 - sagde hun. "Jim kommer over." - "Fuck Jim Brown! 978 01:07:29,720 --> 01:07:32,917 Jeg viser Jim Brown. Jeg er ligeglad. 979 01:07:32,990 --> 01:07:35,424 Ingen er bange for Jim Brown her." 980 01:07:35,492 --> 01:07:38,188 Jim kom i indkørslen. Jeg blev helt nervøs. 981 01:07:38,262 --> 01:07:39,752 "Hvem er det?" "Jim Brown." 982 01:07:39,830 --> 01:07:43,459 "Åh. Shit! Det er denne skide ikke vil skræmme mig. Lad mig få min pibe." 983 01:07:43,534 --> 01:07:47,026 sagde Pipe. "Kom nu. Mig og du vil vise Jim. Bare rolig. 984 01:07:47,104 --> 01:07:49,766 Shit, Jim skal ikke skræmme nogen." 985 01:07:49,840 --> 01:07:51,967 Jim kom ind på værelset. Jeg begyndte at ryge. 986 01:07:55,446 --> 01:07:57,539 "Hvordan har du det. Bror?" 987 01:07:58,782 --> 01:08:01,046 Jim havde psykologi. Jim ville gå... 988 01:08:02,119 --> 01:08:03,984 "Vil du gå på rulleskøjteløb?" 989 01:08:14,732 --> 01:08:15,994 "Rør." 990 01:08:16,066 --> 01:08:18,261 "Måske vil du tage en tur." 991 01:08:36,587 --> 01:08:40,284 siger Jim. "Hvad vil du gøre?" 992 01:08:41,425 --> 01:08:43,393 "Hvad mener du?" 993 01:08:43,460 --> 01:08:46,793 "Hvad vil du gøre om det lort?" 994 01:08:48,265 --> 01:08:49,926 "Hvad? 995 01:08:50,000 --> 01:08:52,093 Jeg gør, hvad jeg vil." 996 01:08:54,805 --> 01:08:57,365 "Jeg er ikke bange for dig, du ved. 997 01:08:57,441 --> 01:08:59,705 Du er ikke nogen filmstjerne for mig. 998 01:08:59,777 --> 01:09:02,541 Jeg er ikke bange for dig. Forbandet. Jeg er din ven. 999 01:09:02,613 --> 01:09:05,207 Hvad vil du gøre? 1000 01:09:05,282 --> 01:09:09,616 Du bliver rask, eller vil du afslutte vores venskab? 1001 01:09:09,687 --> 01:09:11,245 Hvad vil du gøre?" 1002 01:09:12,756 --> 01:09:15,247 Røret sagde. "Lad være med at lytte. 1003 01:09:17,361 --> 01:09:19,727 Han prøver at kneppe med dig, Rich." 1004 01:09:20,831 --> 01:09:24,289 "Jim, jeg er en mand." 1005 01:09:25,369 --> 01:09:27,394 "Det er der ingen tvivl om... 1006 01:09:27,471 --> 01:09:29,905 men hvad vil du gøre?" 1007 01:09:29,973 --> 01:09:33,033 Og det blev Jim ved med at sige hele vejen igennem hallen. 1008 01:09:33,110 --> 01:09:36,705 "Hvad vil du gøre?" "Lad mig fanden være! 1009 01:09:36,780 --> 01:09:40,307 Det er hvad jeg vil gøre... Jeg bliver fanden væk fra dig... 1010 01:09:40,384 --> 01:09:43,547 så jeg behøver ikke høre 'Hvad vil du gøre? ' 1011 01:09:43,620 --> 01:09:46,714 For jeg ved det ikke hvad fanden skal jeg gøre. 1012 01:09:46,790 --> 01:09:48,417 Lad mig fanden være!" 1013 01:09:53,497 --> 01:09:57,729 Så Jim fik mig næsten til hospitalet... 1014 01:09:57,801 --> 01:10:02,795 men han måtte gå et sted hen. Kan lide at spise hjemme. 1015 01:10:02,873 --> 01:10:06,809 Og jeg var i rummet med piben. Og røret sagde... 1016 01:10:06,877 --> 01:10:09,175 "Hej. Rig... 1017 01:10:09,246 --> 01:10:11,271 Jim er væk." 1018 01:10:11,348 --> 01:10:14,977 Og det er lige meget hvor mange gange du knækker dem for skide... 1019 01:10:15,052 --> 01:10:17,247 du går ud og køber en ny. 1020 01:10:17,321 --> 01:10:19,687 Dette er en afhængighed. Det er et monster. 1021 01:10:19,757 --> 01:10:24,126 Det er ynkeligt. fordi jeg endte på gulvet på udkig efter lort. 1022 01:10:26,530 --> 01:10:29,397 "Nå, lad mig ryge det her." 1023 01:10:29,466 --> 01:10:32,230 Det ville være et stykke træ. Noget. 1024 01:10:32,302 --> 01:10:36,033 Jeg ville sige: "Jeg undrer mig hvordan mit ærme ville smage." 1025 01:10:37,941 --> 01:10:42,139 Jeg skal fortælle dig én ting. Mand. Når det dæk rammer dig... 1026 01:10:42,212 --> 01:10:44,646 det vil ædru din røv hurtigt. 1027 01:10:47,217 --> 01:10:50,709 Jeg mener. Jeg stod der i brand. Og der blev sagt noget... 1028 01:10:50,788 --> 01:10:52,949 "Hvorfor. Det er en smuk blå. 1029 01:10:55,025 --> 01:10:58,756 Ved du hvad? Det ligner ild!" 1030 01:11:00,230 --> 01:11:03,495 jeg taler om, dæk er inspirerende. 1031 01:11:04,735 --> 01:11:07,499 De burde bruge det i OL... 1032 01:11:07,571 --> 01:11:11,564 for det gjorde jeg 100-yard stregen i 4.3. 1033 01:11:14,511 --> 01:11:16,445 Ved du noget, jeg fandt ud af? 1034 01:11:16,513 --> 01:11:19,744 Når du brænder og løber ned ad gaden... 1035 01:11:19,817 --> 01:11:22,615 folk vil komme af vejen. 1036 01:11:24,988 --> 01:11:28,890 Bortset fra en gammel drukkenbolt. Han går. "Må jeg få et lys? 1037 01:11:30,427 --> 01:11:34,523 Hvad med det? Bare lidt ofte ærmet. Okay?" 1038 01:11:36,166 --> 01:11:40,364 Du kan sige, at du er fucked, når du kom på hospitalet og lægen går... 1039 01:11:42,506 --> 01:11:44,269 "Holy shit! 1040 01:11:44,341 --> 01:11:47,276 Hvorfor får vi ikke noget cole slaw og server det her?" 1041 01:11:54,852 --> 01:11:58,788 Jeg lå på hospitalet med rør og lort i næsen... 1042 01:11:58,856 --> 01:12:00,790 en I.V. I min arm... 1043 01:12:00,858 --> 01:12:04,385 og en bror kom ind ønsker en autograf. 1044 01:12:04,461 --> 01:12:07,555 Jeg mener. Damp og lort kom stadig fra mig. 1045 01:12:10,801 --> 01:12:12,962 Bror kom ind. "Hej, Rich. 1046 01:12:14,271 --> 01:12:15,863 Hej. Hom. 1047 01:12:19,409 --> 01:12:21,843 Kan jeg få denne autograf? 1048 01:12:22,846 --> 01:12:25,679 Kom nu. Lad mig få denne sidste autograf." 1049 01:12:36,360 --> 01:12:40,319 Og Jim var på hospitalet hver dag, når jeg blev rask. 1050 01:12:40,397 --> 01:12:44,163 Han ville være der hver dag. Ild betyder ikke noget for Jim. 1051 01:12:44,234 --> 01:12:47,169 Ild sprang på Jim en gang. Han sagde: "Hej!" 1052 01:12:50,574 --> 01:12:53,475 Jim ville være der giver mig styrke. 1053 01:12:53,543 --> 01:12:56,034 siger jeg. "Jim er aldrig kommet til skade. Så jeg kan ikke vise smerte. 1054 01:12:56,113 --> 01:12:58,513 Jeg skal vise min styrke. Prøv at blive rask." 1055 01:12:58,582 --> 01:13:01,016 Jeg havde det rigtig godt. For naturen er vidunderlig. 1056 01:13:01,084 --> 01:13:04,781 Når du brænder op. Din hud går i dvale... 1057 01:13:04,855 --> 01:13:07,619 fordi naturen siger, "Jeg kan ikke klare det"... 1058 01:13:07,691 --> 01:13:09,522 og går bare i seng. 1059 01:13:09,593 --> 01:13:13,290 Du føler dig ikke lort for ca tre dage, indtil dine nerver vågner. 1060 01:13:13,363 --> 01:13:15,263 Det vidste jeg ikke. 1061 01:13:15,332 --> 01:13:19,200 tænkte jeg. "Jeg føler ikke noget. Alt er fint." 1062 01:13:19,269 --> 01:13:22,204 Og på hospitalet, læger og lort, de er virkelig gode. 1063 01:13:22,272 --> 01:13:24,536 Men der var en bror der arbejdede som sygeplejerske... 1064 01:13:24,608 --> 01:13:26,599 De er unikke mennesker arbejde med brændte mennesker... 1065 01:13:26,677 --> 01:13:29,874 Fordi jeg ikke ved det, kunne jeg arbejde uden noget skide brændt op. 1066 01:13:29,947 --> 01:13:33,383 Ved du hvad jeg mener? Kom lidt smør på på ham og sige. "Det er det." 1067 01:13:36,687 --> 01:13:39,121 Gå efter det du ved. Hjem. 1068 01:13:39,189 --> 01:13:42,352 Men disse skide... Denne Larry Murphy plejede at komme ind. 1069 01:13:42,426 --> 01:13:45,725 "Vi vil vaske dig ned. Og du vil føle dig fantastisk. 1070 01:13:45,796 --> 01:13:48,230 Vi vil vaske dig." Han blev ved med at sige det. 1071 01:13:48,298 --> 01:13:50,732 "Vi sætter dig i baljen og vaske dig." 1072 01:13:50,801 --> 01:13:53,326 "Du vil vaske mig. Hvornår vil du vaske mig?" 1073 01:13:53,403 --> 01:13:56,895 "Vi vil vaske dig i et par af dage. Vi får dig bedre." 1074 01:13:56,974 --> 01:13:59,534 "Ja, forbandet. Ja. Vask mig, vil du venligst?" 1075 01:13:59,609 --> 01:14:01,577 Jeg burde have vidst det noget var galt... 1076 01:14:01,645 --> 01:14:03,738 fordi den her skide kom hver dag med dette. 1077 01:14:03,814 --> 01:14:06,146 "Bare rolig. Vi sætter dig i karret... 1078 01:14:06,216 --> 01:14:08,207 og det skal nok gå." 1079 01:14:08,285 --> 01:14:12,449 Jeg sagde: "Jeg er ikke bekymret. Forbandet. Læg min røv i baljen. 1080 01:14:12,522 --> 01:14:15,491 Du ved. Vask mig. Shit." 1081 01:14:15,559 --> 01:14:17,550 "Kom nu. Bare rolig." Tredje dag. 1082 01:14:17,627 --> 01:14:19,822 "Er du okay? I dag sætter vi dig i..." 1083 01:14:19,896 --> 01:14:23,332 "Ja. Larry. Du skal vaske dig min røv i karret. Okay? 1084 01:14:23,400 --> 01:14:25,163 For fanden." 1085 01:14:25,235 --> 01:14:28,762 Så tager de dig med ind på værelset og få dig i badekarret... 1086 01:14:28,839 --> 01:14:31,103 med løsninger. Og du sidder i baljen og siger... 1087 01:14:31,174 --> 01:14:34,769 "Ja. Forbandet. badekar. Højre. Skal vaske. jeg ved det." 1088 01:14:34,845 --> 01:14:37,939 - De siger: "Føler du det her? Det er en svamp." - siger jeg. "Det er en svamp, forbandet. 1089 01:14:38,015 --> 01:14:40,950 Så? Vask min røv." 1090 01:14:41,018 --> 01:14:43,509 "Okay. Læg armene op. fordi..." 1091 01:14:43,587 --> 01:14:45,077 "Vask mig, forbandet." 1092 01:14:45,155 --> 01:14:48,249 "Nu er det tid til at vaske dig. Klar?" sagde jeg. "Ja." Forbandet sagde... 1093 01:15:14,885 --> 01:15:16,318 "Gør det ikke. 1094 01:15:18,555 --> 01:15:20,750 Vask mig ikke mere. 1095 01:15:21,591 --> 01:15:24,788 Ikke engang min lillefinger. 1096 01:15:24,861 --> 01:15:26,123 Nej! 1097 01:15:28,698 --> 01:15:30,962 Nej, det vil du ikke. 1098 01:15:31,034 --> 01:15:34,663 Du skal ikke vaske dig en forbandet ting. 1099 01:15:34,738 --> 01:15:38,333 Jeg vil ikke have dig at røre ved min finger. 1100 01:15:38,408 --> 01:15:42,902 Det vil jeg ikke have, at du gør en forbandet ting for mig. 1101 01:15:42,979 --> 01:15:47,006 Vask mig ikke ikke for fanden mere. 1102 01:15:47,084 --> 01:15:51,111 Og hvis du gør det, så bider jeg dig. Din skide. 1103 01:15:51,188 --> 01:15:54,851 Vask mig ikke mere. 1104 01:15:54,925 --> 01:15:58,554 Jeg er ligeglad med, om jeg dør. Vask mig ikke mere." 1105 01:16:01,565 --> 01:16:03,658 Men de var vidunderlige. Mand. 1106 01:16:10,540 --> 01:16:13,031 Smerte stopper sikkert racisme hurtigt. 1107 01:16:13,110 --> 01:16:16,602 Der var ingen farve derinde undtagen opbrændte skide. 1108 01:16:19,716 --> 01:16:21,684 Og vi blev alle religiøse. 1109 01:16:22,919 --> 01:16:26,787 Du finder Gud hurtigt når de finder din røv død. 1110 01:16:28,225 --> 01:16:32,252 Jeg så tv en aften, og de sagde, at jeg var død. 1111 01:16:32,329 --> 01:16:34,797 Jeg blev bandageret, og de sagde... 1112 01:16:34,865 --> 01:16:36,799 "Richard Pryor døde fem minutter siden." 1113 01:16:47,577 --> 01:16:50,944 Men jeg takker Gud hver dag. Jack. det gør jeg. 1114 01:16:51,014 --> 01:16:54,677 Jeg siger: "Gud. Tak for ikke at brænde min pik." 1115 01:16:56,653 --> 01:16:59,315 Fordi de fleste sagde. "Du er blevet straffet af Gud." 1116 01:16:59,389 --> 01:17:02,916 Jeg siger: "Nej. Hvis Gud ville at straffe min røv... 1117 01:17:02,993 --> 01:17:05,689 Han ville have brændt min pik." 1118 01:17:05,762 --> 01:17:07,923 Nu. Det er en straf... 1119 01:17:07,998 --> 01:17:11,456 For da det dæk ramte min røv. Min pik gik på arbejde. 1120 01:17:11,535 --> 01:17:13,969 Han sagde: "Nødsituation! 1121 01:17:14,037 --> 01:17:16,198 Pis. Kom! Gør noget! 1122 01:17:16,273 --> 01:17:18,264 Hold ilden fra boldene!" 1123 01:17:22,512 --> 01:17:25,106 Og mit bryst råbte. "Hjælp!" Pikken sagde... 1124 01:17:25,182 --> 01:17:29,278 "Fuck dig! Gå til dig selv! Jeg beskytter boldene! 1125 01:17:29,352 --> 01:17:31,013 Spyt!" 1126 01:17:35,425 --> 01:17:37,689 Har du et lys? Et match? 1127 01:17:37,761 --> 01:17:39,626 Kan jeg få et match? 1128 01:17:39,696 --> 01:17:41,493 Tak. 1129 01:17:44,201 --> 01:17:46,192 Gør det ikke! 1130 01:17:46,269 --> 01:17:48,100 Pas på. 1131 01:17:52,709 --> 01:17:54,540 Lytte. I allesammen... 1132 01:17:54,611 --> 01:17:57,546 har været vidunderligt at komme og dele dette med os... 1133 01:17:57,614 --> 01:18:00,879 og jeg takker alle forbundet med... 1134 01:18:08,558 --> 01:18:11,721 Det har været en fornøjelse for mig at gøre dette og komme op her... 1135 01:18:11,795 --> 01:18:13,729 og jeg siger mange tak. 1136 01:18:13,797 --> 01:18:18,166 Jeg vil sige, at I har givet mig meget af kærlighed, når jeg ikke havde det godt... 1137 01:18:18,235 --> 01:18:20,169 og jeg sætter pris på det. 1138 01:18:20,237 --> 01:18:22,296 I har også lavet nogle... 1139 01:18:22,372 --> 01:18:24,306 Ja. Bifald dig selv. 1140 01:18:28,478 --> 01:18:32,812 Også. Det gjorde I alle sammen nogle grimme jokes på min røv også. 1141 01:18:32,882 --> 01:18:36,318 Ja. I troede ikke, jeg så nogle af disse skide. 1142 01:18:36,386 --> 01:18:40,322 Siden du elsker mig så højt. Jeg husker denne. 1143 01:18:40,390 --> 01:18:43,655 Hvad er det? Richard Pryor løber ned ad gaden. 1144 01:18:44,305 --> 01:18:50,542 Støt os og bliv VIP-medlem for at fjerne alle annoncer fra www.OpenSubtitles.org